《Q》What's your guilty pleasure?
Q.
What's your guilty pleasure?
(やめられない習慣はなんですか?)
A.
I can't stop ~.
(~することがやめられない)
I'm always ~.
(いつも~している)
==============================
Alison's answer:
I'm addicted to YouTube.
I can't stop YouTube surfing!
(YouTube中毒です。見始めたら止められない!)
Cameron's answer:
I always stay up late.
I just tend to keep up doing until late at night.
(いつも夜更かしです。つい遅くまで起きちゃってるんだよね)
《 vocabulary・phrases 》
■ guilty pleasure:良くないとわかっているのにやめられないこと
■ be addicted to ~ :~中毒
■ be into ~:〜に夢中
■ be hooked on 〜:〜にはまっている
■ treat myself:自分を甘やかす
■ tend to ~:~する傾向がある
■ be obsessed with ~:~で頭がいっぱいになる
==============================
✨ Tips
『be obsessed with ~』
辞書で意味を調べると「悩ませる」「とり憑く」という意味が出てきます。
だけど、ネガティブな意味だけではなく「何かに夢中になって、いつもそのことで頭がいっぱいになる」というポジティブな意味でも活用できるんです。
そのため、「チョコレートがだいすき!」という表現を『She is obsessed with chocolate.』といえます。
\人物紹介はこちら/