『speak of the devil』 ってどういう意味?
💡 Speak of the devil, 〜...
:噂をすれば影、噂をすればなんとやら
《解説》
Speak of the devil, and he will appear.
という言葉が元になっている言葉。
直訳すると、「悪魔の話をすると,悪魔が現れる」。
==============================
《例文》
A)I might like Mike. We went on a date to a movie theater yesterday.
(Mikeのことが好きかもしれない。昨日映画館にデートしたの。)
C)Speak of the devil, here comes Mike!
(噂をしたら、Mikeが来たよ!)
\人物紹介はこちら/