『#英熟語問題』まとめ #5
❏ rule out〜
：〜を除外する、〜を排除する
言い換えは『exclude』で表せます。
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 6, 2020
The man was ruled (out) as a suspect.
(その男は容疑者から外された)
✍️ rule out〜
：〜を除外する、〜を排除する
定規(ruler)で訂正線を引くことから転じているフレーズだそうです📏
一語で表すなら『exclude』ですね！ https://t.co/fE62JaVrWA
❏ refrain from〜
：〜を控える、自制する
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 7, 2020
Please (refrain) (from) parking on the footpaths.
(歩道への駐車はお控えください)
✍️ refrain from〜
：〜を控える、自制する
車内アナウンスでも使われる表現 🚃
・Please set your mobile phone to silent mode and refrain from talking on the phone. https://t.co/sy06qj9A7c
❏ put off
：後回しにする、延期する
言い換えは『procrastinate』で表せます。
そんな後回しにしちゃう人のことを『procrastinator』と言います。
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 8, 2020
I want to put (off) the homework.
(宿題を後回しにしたい)
✍️ put off
：後回しにする、延期する
また、なんでも後回しにしてギリギリにやる人のことを『procrastinator』と言います💬
・I’ve been putting it off.
・No excuse! Stop putting off the homework! https://t.co/vj9b4wwvcy
❏ in a hurry
：急いで
大急ぎと言いたい時には『in a great hurry』と言えます。
また、言い換えは『in a rush』で表せます。
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 9, 2020
Nothing is ever done well (in) a (hurry).
(何事も急いでいると決してうまくいかない)
✍️ in a hurry
：急いで
「大急ぎで」と言いたい時には『in a great hurry』
・I was in a great hurry to go back home.
(大急ぎで家に帰った)
また、『in a rush』で言い換えられる🗣 https://t.co/M44x7X0zSU
❏ try A on / try on A
：Aを試す
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 10, 2020
Can I (try) (these) shoes (on)?
(この靴、試していいですか？)
✍️ try A on / try on A
：Aを試す
靴は「片方の靴」を表す時以外は、両足で履く2つセットのものなので複数形になる
サングラスやソックスも、theseやthoseの複数形と表すことが多い🤓
日本語にはあまりない感覚。 https://t.co/F8jJPHsmSZ
❏ put on weight
：体重が増える
言い換えは『gain』で表せます。
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 11, 2020
I have been putting (on) weight these days.
(最近体重が増えている)
✍️ put on weight
：体重が増える
『gain』でも体重が増えた意味になる
・I gained 2 kilograms.
・I gained all the weight back again.
(再び全ての体重が増えた⇨リバウンドした) https://t.co/CBSCoNZtLv
体重にプラスして、身長にまつわるあれこれ。
📏 身長に関する表現
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 11, 2020
・I grew(got) 2cm this year.
(今年2cm伸びた)
・I stopped growing.
(身長の伸びが止まった)
・Let me measure your height.
(身長を測らせてください)
・I’m short/tall.
(身長が低い/高い)
・(minimum) height requirement
：身長制限
・height scale
：身長計
❏ take notice of〜
：〜に注意を払う
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 12, 2020
They (took) (no) (notice) of my advice.
(彼らはわたしの助言に、注意を払わなかった)
✍️ take notice of〜
：〜に注意を払う、
『no』を『more』や『any』にて言い換えることできる
・They needed to take more notice of my advice.
・Don’t take any notice of what I say. https://t.co/Tr3kqfiliJ