『#英熟語問題』まとめ #7
❏ go around
：(風邪などが)流行る
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 20, 2020
There’s a cold (going) (around) the office.
(職場で風邪が流行っています)
✍️ go around
：(風邪などが)流行る
『spread around』という言葉も聞いたことある🤧
「流行る」と言っても、popularは使えないので注意。
参考書ではcommonが使われているけど、あまり聞かないかな？ https://t.co/qZjkkgtxa2
FYI：風邪英語
🤧風邪英語
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 20, 2020
・I caught a cold.
：風邪をひいた
・I lost my voice.
：声が出なくなった
・My nose is stuffed up.
：鼻が詰まっている
・I’m out of it.
：ぼんやりする
・I caught a cold from (someone).
：(人)の風邪がうつった
・I’m getting over my cold.
：風邪が治ってきた https://t.co/fgoHjn23MC
❏ go shopping at (place)
：〜で買い物する
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 21, 2020
I went shopping (at) the supermarket yesterday.
(昨日スーパーマーケットで買い物をした)
✍️ go shopping at (place)
：〜で買い物する
「go 〜ing」の形では他に、「go 〜ing in (place)」でも使われる
・go fishing in the river.
・go skiing in Hokkaido. https://t.co/HfGZ4okcOS
FYI：
🗣 「スーパーマーケットに買い物に行ったけど、なにも買わなかった」を英語で言う
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 21, 2020
・I went to the supermarket, but I didn't buy anything.
「I went shopping at the supermarket, but I didn’t buy anything.」だと、「スーパーマーケットで買い物したけど、なにも買わなかった」という意味に🙅🏻♀️ https://t.co/jsbKP80bLu
❏ look A over / look over A
：Aに目を通す、Aを一読する
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 22, 2020
I (looked) it (over) and I think it’s okay.
(ざっと目を通したけど、大丈夫だと思う)
✍️ look A over / look over A
：Aに目を通す、Aを一読する
『overlook』では「見落とす、見過ごす」という意味になるので注意🙅🏻♀️
・My teacher always overlooks my careless mistakes. https://t.co/pZ4M8nGjPj
❏ call on (someone) to do
：(人)に〜するように求める
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 23, 2020
He called (on) me to see his boss.
(彼はわたしに、彼の上司に会うように求めた)
✍️ call on (someone) to do
：(人)に〜するように求める
『call for』にも「〜を求める」という意味があるけれど、forの後には物事がくることが多い🙆🏻♀️
・I should call for his support. https://t.co/TeT5W1FtUX
FYI：いろんな『call』
🗣 いろんな『call』
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 23, 2020
✔️That’s what I call A.
：それこそまさにAだ(強調)
✔️call (all) the shots(tune).
：(全て)仕切る、決定権を持つ
✔️It's your call.
：あなたが決めていいよ
✔️Good call.
：名案、いいね
✔️Let’s call it a day.
：切り上げよう
✔️call in sick.
：「病欠」と電話する
❏ take after〜
：〜に似ている
🌱 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 24, 2020
She (takes) (after) her father.
(彼女はお父さん似です)
✍️ take after〜
：〜に似ている
親や親戚など、血縁関係にある年上の人にだけ使えるフレーズ👨👩👧👧👨👨👦👦
見た目だけじゃなくて、性格や行動など遺伝的に引き継いでいるという意味の「似ている」でも使える🙆🏻♀️ https://t.co/kHJ5paz4YM
❏ burst into laugher(laughing)
：突然笑い出す
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 25, 2020
That group of people (burst) (into) (laugher).
(あのグループの人たちは突然笑い出した)
✍️ burst into laugher(laughing)
：突然笑い出す
『burst into + 名詞(動名詞)』で「突然〜する」という意味になる🙆🏻♀️
・burst into tears
・burst into flames
・burst into song
など💬 https://t.co/TB5USpIrqS
❏ in particular
：特に、具体的に
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 28, 2020
I have nothing (in) (particular) to do this weekend.
(今週末は、特にしなければならないことは何もないです)
✍️ in particular
：特に、具体的に
言い換え表現としては『especially』『notably』『particularly』などがある🙆🏻♀️ https://t.co/Kb2qPQsKtK
❏ on duty
：勤務中、業務中
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 29, 2020
The policeman was (on) (duty) that night.
(その警官は、あの晩は勤務していた)
✍️ on duty
：勤務中、業務中
勤務中と勤務外で明確に差が出るような警察官、公務員、医者に使われることが多い表現👮🏼👨🏽⚕️
言い換え表現は『be working』『on the job』など分かりやすい言い方も💬 https://t.co/5r10hcLl3M
FYI：『on a break』
on：〜の状態
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 30, 2020
duty：義務、任務
⇨勤務中、任務中
この成り立ちに似ているフレーズが『on a break』
☑︎ I’m on a break.
(休憩中です)
☑︎ We’re on a break.
⇨複数で休憩中の時は「we」
⇨恋人たちの状況を表す時にも使える言い方で「距離を置いている」という意味にも💭 https://t.co/XUrBTQ2qVW
❏ excuse (someone) from〜
：〜を免除される
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 30, 2020
She was excused (from) class yesterday because she was feeling under the weather.
(昨日彼女は体調が優れなかったので、授業の退席が許された)
✍️ excuse (someone) from〜
：〜を免除される
受動態で使われることが多い。
また、「許可を得て退席する」という意味もある💁🏻♀️ https://t.co/hcLo7DIxER
FYI：いろんな『excuse me』
🗣いろんな意味の『excuse me』
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 30, 2020
☑︎ Excuse me.
：人に話しかける時や、身体がぶつかってしまった時
☑︎ Excuse me(, let me through, please.)
：道を開けてほしい時
☑︎ Excuse me for a minute.
：食事中に席を外す時など
(複数人の時には、excuse us)
☑︎ Excuse me?(sorry?)
：聞き返す時 https://t.co/GNik9pEqmM
❏ put A on / put on A
：Aを着る、Aを身につける
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) July 31, 2020
(Put) your coat (on) at once; otherwise you’ll catch a cold.
(すぐにコートを着ないと風邪ひくよ)
✍️ put A on / put on A
：Aを着る、Aを身につける
put『on』が着るなら、脱ぐことはput『off』？
って思ったことがあったけど『take off』🧥 https://t.co/5yme3D4hwr
❏ take on
：(仕事などを)引き受ける
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) August 1, 2020
You don’t need to (take) (on) any more work.
(これ以上の仕事は引き受ける必要ないよ)
✍️ take on
：(仕事などを)引き受ける
他にも「(責任を)負う」「〜と対戦する」「〜に挑戦する」などいろんな意味がある💭
習うより慣れろの熟語は、例文や使うことで覚える方がいいかも。 https://t.co/Ty2Gb4dkxm
❏ be opposed to〜
：〜に反対する
🌻 #英熟語問題
— Aina ☺︎ @英語勉強してる人 (@yolo_ai_) August 2, 2020
I was (opposed) (to) his plan.
(わたしは彼の意見に反対していた)
✍️ be opposed to〜
：〜に反対する
『be opposed to』は「反対している」という状態を表す。
『oppose』は「反対する」という動作を表すという、同じ単語でも使い方でちょっとした違いが生まれる表現💬 https://t.co/dNXpWutFLE