見出し画像

和老鼠住在一起(之一)

 我小的时候,妈妈带着我和妹妹租了一所狭长的很旧的平房(一栋房子隔成几合住的),在那里三个人一起住。

 住了几年,不知道从什么时候开始,每天到夜晚就能听见在棚顶上有什么声音。是老鼠跑的声音。我躺在床上非常害怕。很担心如果老鼠从棚顶上落下来,怎么办?我每天睡不好。过了几天,能听见壁橱里老鼠跑的声音。   我吓得身体直颤抖。我敲壁橱,它停下来了。很担心如果老鼠从壁橱里出来,怎么办?                              我跟妈妈说:“妈,在棚顶上和壁橱里有几只老鼠!我很怕。以前没有,为什么最近出现了呢?”                           妈妈说:“没事儿,老鼠可能是从隔壁的老太太那儿来的吧。她家不太干净,所以老鼠不想在她家住下去了吧”                     妈妈有很多事要做,顾不上我。我幼稚地想:“哎哟,老太太。您应该把屋子里收拾干净啊!” 我恨隔壁的老太太。过了几天,我怀疑自己的眼睛。看到一只老鼠在屋子靠窗户那边儿跑。它去一趟回一趟,窗帘儿摇动。       我大声喊:“妈ー!快来,老鼠!”  这仅仅是开始。

 我当时是学生。下课后不想回家,因为老鼠在家等着我呢。数一数,我家里应该是有十只老鼠。被老鼠折腾,不能好好学习。天天怕得不想在这么旧的家里住下去。妈妈跟她朋友商量这件事。朋友给妈妈粉色的有毒的饵食。老鼠吃这个饵食,会立刻死掉的。从那天我家里到处放着粉色的饵食,看上去很不舒服。过了几天,可能老鼠吃饵食,我家里才安静下来了。看不见老鼠了,我很高兴!

 晚上,妈妈和平时一样在厨房切蔬菜做晚饭,我有事去妈妈那儿的时候,我受到了很大的打击。很难受。我怎么看到这一幕了呢!是啊!又发生了一个事件。唉!

未完待续🙂



♧  ♧  ♧  ♧  ♧  ♧  ♧  ♧  ♧  ♧  ♧  ♧


お読み下さいましてありがとうございます🤗

もう昔の話になりますが、家にネズミが沢山出て、

夜も眠れず、逃げる事も出来ず(;>_<;)、

古い家に住むのがどうしようもなく嫌だった経験を書いた

実話の作文です。

今日のは前半です。

次回は日本語訳も追加したいと思います。

謝謝🌷


いいなと思ったら応援しよう!