なぜ親子留学が失敗するのか？　外国人生徒の退学率が高い４つの理由（前編・「英語ができない親は学校に行きたくない」編）

海外教育が注目されています。
しかし、せっかく高いお金と犠牲を払って子供のために海外にきた親が、「こんなはずじゃない」と帰っていくケースをたくさんみてきました。

特に北米においての教育は、難しいと言われています。
大学院で、非常に考えさせられる論文を読みました。

「なぜ、彼らは来ないのか？　英語を第二外国語とする親たちについて考える」TESLカナダが出した論文です。

Guo, Y. (2006). Why Didn't They Show Up? Rethinking ESL Parent Involvement in K-12 Education. TESL Canada Journal, 24(1), 80 - 95. doi:https://doi.org/10.18806/tesl.v24i1.29

カナダのカルガリーでESLの高校生の退学率は74％

カナダでは、English-as-a-second language (ESL) ＝「英語を第一言語としない子ども」の教育失敗のリスクが高いことがわかっています。
ESLの高校生の退学率は、カルガリーで74％、バンクーバでは61%と高いです。翻訳してお届けします。