#37 日本語に翻訳できないけど、いまきっと大切な視点をくれる言葉

こんにちは。

前回は、「わからないこと」をわからないままにしておくと、不安が消えるのでは？と書きました。それは禅の思考でもあるそうです。

世の中のことは、ほとんどがグレーゾーンの濃淡の中にあると思います。

反対に、極端な白か黒かで考えることは、白黒思考と呼ばれます。
「あいつが悪い」「正しくない」「間違っている」みんな白黒思考です。

訳しづらい「ジャッジメンタル」

英語にジャッジメンタル（Judgemental）という言葉があります。
辞書だとこんな定義ですが、どうもぴったり来る日本語がありません。