『Audible アメリカ独立宣言』トマス・ジェファーソン（1776）/ 翻訳：福沢諭吉

アメリカ独立宣言（翻訳）

言葉が難しすぎるっ。
昔風の言い回しがややこしい。現代じゃ馴染みのない単語が多い上に、オーディブルによって漢字を封じられ、意味の推測も不能。
ほとんどわかんなかったけど、イギリスへの対抗心だけは伝わってきました！
今度口語訳を探してみよう(^^)

---