【クイック考察】尊敬の搾取【さま付け問題】※追記あり
KKが帰国してからしばらくたち、「あれ、、、、私なんであんなに反対してたんだっけ・・・??」「マコムロが結婚するのって、もしかして自然・・・?」とか思っている自分に戸惑っているのですが、それはまた別の機会に考えるとして、、、
マコムロの結婚にポジティブな感情がわいている一方で、やっぱりカチンとくることがあるんですね。
(ちょっと痩せましたね)(この時よりだいぶ痩せた!)
眞子さまがビデオメッセージ 結婚前最後のご公務か
眞子さま 陶磁器の国際フェス開会式におことば
これらの見出しに、控えめな苛立ちを感じるのです。
この気持ち、わかってもらえますでしょうか・・・?
眞子さま
ご公務
おことば
これらのことばにひっかかるんですよ。
もう私の心は
「眞子ちゃん良かったね」「小室もだいぶ頑張ったよね」
「あれだけ追い回されたら無視したくもなるわな(inNY)」
「ポニーテールありだよね」「お幸せにね」
って感じなんですが、
この
眞子さま
という表現が気に食わないんですよね。
つまり、眞子どんが「ただの30手前の女性の眞子どん」ならいいんですが、強制的に「眞子さま」と呼ばされることが気に食わないんだと思います。
逃げ恥風に言えば
尊敬の搾取
小学生でも知ってそうですが、大辞林によると、「様」は
人を表す語(名詞・代名詞)または人名・役職名・団体名などに付いて、尊敬の意を表す!!
有無を言わせず眞子さまと呼ばされてることが気になり始めたのは、もう眞子どんを皇族として認識したくないからなのでしょう。
同様に秋篠宮も、キコシーももう様付けできないなーと思うのであります。
ま、この時からすでにそうでしたけど・・・
一方で、愛子さまとか、雅子さまとか、天皇陛下とか、ご一家のことは自然と様付けしてしまいます。
皇族ってこうじゃなくちゃね。
と思うわけであります!
追記
遠目に見比べてほしいのですが、
これだとカチンときますが
これだと
そうでもない。
気がしませんか?!