マガジンのカバー画像

英国メイド研究会(12/30廃刊)

英国メイド(と執事と屋敷)を研究したいので、家事使用人に関する資料・同人誌の公開を行うため、研究会を勝手に立ち上げています(研究所でもいいのかな?)。コロナの状況を鑑み、同人イベ…
¥500 / 月
運営しているクリエイター

#ヴィクトリア朝

[同人誌]メイドになる少⼥のためのハンドブック(19世紀メイドマニュアル)  英国メイ…

解説・補足2022年冬コミ新刊同人誌『英国メイドの暮らし VOL.3』に関する情報です。以下、冒頭…

久我真樹
1年前
9

【資料翻訳】『家事の手引き または若い少女が使用人になるためのガイド』

書誌情報タイトル:『家事の手引き または若い少女が使用人になるためのガイド』 英語タイト…

久我真樹
2年前
18

【資料翻訳】『使用人の振る舞いの書:または小さな家政の女性使用人のためのマナーと…

タイトル:『使用人の振る舞いの書:または小さな家政の女性使用人のためのマナーと服装のヒン…

久我真樹
2年前
12

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと:執事エリック・ホーンの人生と冒険 第12章

今回は侯爵家に仕えるということ以外、私を満足させるものは何もありませんでした。侯爵の大き…

久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと:執事エリック・ホーンの人生と冒険 第10章

私の鉄道でのわずかな実務経験は、いつも私の旅の中で役に立つと思いました。パリで私たちは最…

久我真樹
2年前
2

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと:執事エリック・ホーンの人生と冒険 第9章

優秀なフットマンが、極めて無能な執事になることも多いのです。ボタン(フットマンのお仕着せ…

久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと:執事エリック・ホーンの人生と冒険 第8章

さて、私は他の職場を探して回らなければなりませんでした。前のボス、赤トウガラシ卿とはまったく違う気質の高貴な貴族を見つけるまで、そう時間はかかりませんでした。この人物は険しい性格であることが判明しました。笑顔はめったに見られません。彼はいくつかの会社の役員をしていて、従業員は彼がいるときは目を見開いていなければならないほどでした。彼は情け容赦がなく、不誠実な男で、誰からも嫌われていたため、クビになる人が多くいました。それで思い出したのが、ちょっとした話です。ある工場で、二人の

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと:執事エリック・ホーンの人生と冒険 第7章

この貴族の家で数年間、アンダーバトラーとして日常生活を送った後、私は一人前のヴァレットと…

久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと:執事エリック・ホーンの人生と冒険 第6章

私たちは毎年、そう遠くないところにある別の大きな屋敷の使用人たちと、私たちの屋敷の使用人…

久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと:執事エリック・ホーンの人生と冒険 第5章

私はロンドンに戻り、そこで運試しをしようと決心しました。到着すると、最初にロンドンに来た…

久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと:執事エリック・ホーンの人生と冒険 第4章

アンダーバトラーはお茶の時間に、焼いた骨髄を食べるのが好きでした。シェフは使用人の数に応…

久我真樹
2年前
2

【同人誌】『英国メイドの暮らし VOL.2』第1章 家政マニュアルから見る英国の家事 …

【家政マニュアルの世界】■はじめに  私が家事使用人の研究を始めた時に面白く思ったのは、…

500
久我真樹
2年前
2

【資料翻訳】家事使用人、その主人および女主人の権利、義務および関係(1857年)

書誌情報タイトル:『家事使用人、その主人および女主人の権利、義務および関係:使用人向け協…

300
久我真樹
2年前
2

【資料翻訳】『ミセス・ビートンの家政読本』(1866年版) 第2章「ハウスキーパー」

この記事はメンバーシップに加入すると読めます