マガジンのカバー画像

英国メイド研究会（12/30廃刊）

英国メイド（と執事と屋敷）を研究したいので、家事使用人に関する資料・同人誌の公開を行うため、研究会を勝手に立ち上げています（研究所でもいいのかな？）。コロナの状況を鑑み、同人イベ…
¥500 / 月
運営しているクリエイター
久我真樹

#家事使用人

[同人誌]メイドになる少⼥のためのハンドブック(19世紀メイドマニュアル) 　英国メイ…

解説・補足2022年冬コミ新刊同人誌『英国メイドの暮らし VOL.3』に関する情報です。以下、冒頭…

久我真樹
久我真樹
1年前
9

【資料翻訳】『家事の手引き　または若い少女が使用人になるためのガイド』

書誌情報タイトル：『家事の手引き　または若い少女が使用人になるためのガイド』 英語タイト…

久我真樹
久我真樹
2年前
18

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第15章

ある公爵が丘の上に立ち、広大な領地を眺めていました。見渡す限り、彼の所領でした。彼は領地…

久我真樹
久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第14章

大戦直後のこの時期は、あまり職場を選べない時代でした。何百万人もの男が復員して職を失って…

久我真樹
久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第13章

私があるロシア皇女に仕えていた六年間は、詳しく書くにはあまりに私にとって人間的な悲劇すぎ…

久我真樹
久我真樹
2年前
2

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第12章

今回は侯爵家に仕えるということ以外、私を満足させるものは何もありませんでした。侯爵の大き…

久我真樹
久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第10章

私の鉄道でのわずかな実務経験は、いつも私の旅の中で役に立つと思いました。パリで私たちは最高のホテルに1週間滞在しました。ここで私は少し散策し、自分で道を探し、名所を見ようと努めましたが、私は数語しかフランス語を話せなかったので、しばしば道に迷いました。それからリヨンを経由して、ケルン、フランクフルト、ポー、ベアレッツへと向かいました。何マイルもの松林を抜けました。松の木々にはそれぞれ、テレピン油を取るための小さなバケツが取り付けられていました。ポーには2カ月滞在し、そこで私は

久我真樹

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第9章

優秀なフットマンが、極めて無能な執事になることも多いのです。ボタン（フットマンのお仕着せ…

久我真樹
久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第7章

この貴族の家で数年間、アンダーバトラーとして日常生活を送った後、私は一人前のヴァレットと…

久我真樹
久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第6章

私たちは毎年、そう遠くないところにある別の大きな屋敷の使用人たちと、私たちの屋敷の使用人…

久我真樹
久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第5章

私はロンドンに戻り、そこで運試しをしようと決心しました。到着すると、最初にロンドンに来た…

久我真樹
久我真樹
2年前
1

【翻訳】英国執事が見て見ぬふりしたこと：執事エリック・ホーンの人生と冒険　第4章

アンダーバトラーはお茶の時間に、焼いた骨髄を食べるのが好きでした。シェフは使用人の数に応…

久我真樹
久我真樹
2年前
2

【同人誌】『英国メイドの暮らし VOL.2』第1章　家政マニュアルから見る英国の家事　…

【家政マニュアルの世界】■はじめに 　私が家事使用人の研究を始めた時に面白く思ったのは、…

500
久我真樹
久我真樹
2年前
2

【資料翻訳】家事使用人、その主人および女主人の権利、義務および関係（1857年）

書誌情報タイトル：『家事使用人、その主人および女主人の権利、義務および関係：使用人向け協会とその利点についての簡単な説明とともに』 英語タイトル：RIGHTS, DUTIES, AND RELATHIONS OF DOMESTIC SERVANTS, THEIR MASTER'S AND MISTRESSES WITH A SHORT ACCOUNT OF SERVANTS' INSTITUTIONS AND THEIR ADVANTAGES 著者：Thomas Henry

¥300
久我真樹