221003 CHEESE


私は普段牛乳は飲まないのですがチーズは大好きです。
以前にも話したことがあったかと思いますが、子どもの頃は母が作ったチーズの包み揚げが大好きでした。
チーズの包み揚げは、プロセスチーズを細長くカットして焼売の皮で包み油で揚げたものです。
揚げた皮のパリパリとした食感と溶けたチーズの旨味と塩味がとても合います。
I don't usually drink milk, but I love cheese.
I think I've talked about it before though.
When I was a child, I loved fried wrapped cheese my mother used to make.
Fried wrapped cheese is a long, thin slice of processed cheese wrapped in the skin of shumai and fried in oil.
The crisp texture of the fried skin and the flavor and salt of melted cheese go very well together.

プロセスチーズで育っているので、イギリスに短期留学していた時もチェダーチーズやゴーダチーズに馴染みがありました。
大人になってからナチュラルチーズの美味しさを知りましたが、日本で食べられるものはほとんどが輸入なのでこれから更に値上げになると買えなくなりそうです。
農業や酪農は飼料の値段が2倍になっていると聞きました。国産チーズが美味しくなってきて嬉しいですが、飼料を輸入しないで国内で安定供給ができるようになると良いですね。
Growing up on processed cheese, I was familiar with cheddar cheese and gouda cheese when I was studying in England for a short time.
I learned about the deliciousness of natural cheese when I became an adult, but most of cheese that I can eat in Japan is imported, so I think that the price will increase further in the near future, so I won't buy the imported cheese so often.
I heard that the price of feed for agriculture and dairy farming has doubled.
Although I'm glad that domestic cheese has become delicious, I hope that we can provide a stable supply in Japan without importing feed.

ところで、アンデルセン公園近くにある皆川牧場は船橋唯一のフェルミエ(ナチュラルチーズを作っているところ)だそうです。私は一度試食をしたことがありますが、美味しかったです。
オステリア北習志野
カーサデッラピッツァ
奈良たまご
の3店舗で購入できます。
By the way, There is Fermier(where natural cheese is made) near Andersen Park.
Minagawa Ranch is first Fermier in Funabashi.
I have tasted it once and it was delicious.
 Osteria Kitanarashino
 Carsadella pizza
 Nara Tamago
You can buy it at three stores.

いいなと思ったら応援しよう!