今日のKouma 8/31

今日で8月も
終わりかーー！
.
しかも
今日の夜は
スーパームーンって言う
満月らしいよ。
.
満月見ると
ワォーーーーンって
遠吠えしたくなるのは
ワタシだけじゃないハズw
.
今日も
モグモグゲラゲラ
楽しかったなーー！
.
#韓国
#済州島  のお土産は
#カカオクッキー に
#チョコ 乗ってるの。

英語も得意じゃないし
ハングルも読めないんだけど。
.
今日は
ワタシが最近活用してる
#ライフハック を
語ります。
.
もう既に
ライフハックって
発してる時点で
小っ恥ずかしい人間なんだけどw
.
ライフハックって
いわゆる
日々の仕事や生活の効率を
上げるための
ちょいとした工夫の話なのさ。
.
もうそんなの知ってるわ！
って事かもしれないんだけど
ワタシは
ドイツのハーブティーを
説明する時に
いつも
ドイツ語のキーボードで
ドイツ語の綴りを
Googleに1文字1文字
入力して翻訳を
してた訳さ。
.
ある時
#Googleカメラ で
撮影するだけで
翻訳できる機能を知り

↑この
全然読めないハングルを
Googleカメラでかざして
翻訳って押すと

こんな感じに日本語に訳して
くれるわけよ！
.
だから
今日食べた
チョコクッキーは
#百年草 と言う
サボテンの一種を
練り込んだチョコ！
って事が
わかりましたのよ！
.
え？凄くない？
.
海外行っても
言葉が話せなくても
読めるようになったのよー！
.
あともう一つ
活用してるのが
iPhoneなんだけど
例えば
写真撮って
コレどーゆー意味だろ？
って検索したい時
.
画像を長押しすると
言葉を選択してくれるの！

そのまんま
翻訳って押して
訳すことも出来るんだけど。
ワタシは
コピペして
Googleで翻訳したい派で。
.
翻訳機能がまだ
万全じゃないモノも
あるからさ。
.
この機能
知った時…
ワタシが今まで
1文字1文字入力してた時間が
短縮できる…って
感動したのよ！
.
え？
そんなん前から知ってるし！
って方は
申し訳ないケド
この機能自体
知らなかった人も
いるハズ！
.
その方は
きっとこれから
翻訳がラクになるっしょ？
.
世界って広いケド
言葉がわかるだけで
だいぶ身近になるよねぇ
.
っつーことで
今日は、
誰かの役に立てたかしら？
もし
文章じゃイマイチ
わかんなかった方は
いつでもKoumaで
説明しますよ〜
.
today's herbtea tastingは
#HAMPSTEAD
#ハムステッド の
#オーガニック
#ダージリン

Koumaで
#アイスティー って
頼まれた時は
#JANAT
#ジャンナッツ の
#アールグレイ を
出してるんだけど。
.
Koumaに置いてる
紅茶・ハーブティーは
全てアイスに出来ますので
ハムステッドの
ダージリンをアイスで
ということも
出来ますよ〜
.
ちなみに
pic.1が
そのアイスティーなのさ。
.
しかも！
Koumaで
紅茶・ハーブティーを
注文すると
同じ種類のティーパックを
1つお土産用に
プレゼントしてます。
.
Koumaでは
アイスで飲んだけど
家では
ホットで飲むって事も
出来ちゃうので
試飲以外で飲みたいモノが
あれば
いつでも遠慮なく
言ってくださいね〜
.
Koumaにある
紅茶・ハーブティは
選ぶのも大変なくらい
たくさんあるので
好みや体調などを
教えてもらえれば
オススメを出しますよ〜
.
#柏の葉キャンパス駅 徒歩10分
#ハンドメイド #雑貨店
#新着情報 ☞ @kouma_handmade
#珈琲 #ハーブティー
#あんバター
#あずきバー
#小倉ミルク
#レンタルスペース
#看板犬のいるお店
#銀座まるかん 取扱店
Kouma

今週は
明日9/1(金)
11:00〜18:00open
.
来週は
月・水・木
11:00〜18:00open
.
#アクセサリー作家
@motokao5
KAORIさんが
#レジン の
#イヤカフ
持ってきてくれたケド…
.
やっぱり夕方撮影すると
こんな感じ

コレはコレで
写真としては好きなんだけど
イヤカフの可愛さが
イマイチ紹介出来てなくて…
.
明日
明るい時間に撮影して
ご紹介しますねぇ
.
Kouma界隈が
イヤカフの魅力が
伝わってきてて
ブームになってきてるのが
個人的に嬉しい！
.
今日のライフハックも
ぜひ試してみてね〜
.
ワタシ自身が
不器用で
色んな細かいことに
引っかかって
めんどくさい性格なので
より良く
生きやすい様に
工夫していきたいのさ〜
.
その生きづらさが
誰かの為になるなら
本望だわ〜
.
明日から9月！
9月も
モグモグゲラゲラ
楽しもーーっと！
.
よし！
片付けて帰るぞーー！

2021年7月〜
lit link (リットリンク)
始めました！

KoumaのLINEは
コチラか
リットリンクの
KoumaのLINEにて
友だち追加お願いいたします。

お問い合わせご予約は、
左下のキーボードマークを押すと
店主と1対1でトークできます。

トーク内容は他の人には、見えないので
ご安心を。

ポイントカード付き。

イベント参加や
500円以上お支払いで
2ポイント
10ポイントで
ドリンク無料！

という事は、

Koumaに

5回来れば一杯無料！
2020年12月〜
ドイツのハーブティー5パックも
選べる様になりました。
約80種類の中から
好きなハーブティ5パックでも良し
バラバラで選んでも良し
10ポイント貯まったら

ドリンク無料かハーブティー5パックか
どちらか選んでくださいね〜

LINEやっていない方
04-7128-7035
お電話もしくは、
kouma_zakka@yahoo.co.jp
メールでお問い合わせください。

不定休＆臨時閉店アリ

おうちを出る前に、
SNSチェックしてみてくださいね〜！

Instagram・Facebookもあります。

《KoumaからLINEが来る方へ》
おかげさまで、
LINEのフォロワーが1000人超えました！
(2021年6月)

まだ無料で
LINE配信が可能なので
月1回LINE配信します。

【Koumaへの道のり＆駐車場】
柏の方は、もちろん
遠くからも、
ご来店頂く事が増え
Koumaは、どこだ？
駐車場は、どこだ？と、
問い合わせが増えてきました。

コチラ

見てもわからないよ〜！
って方は電話してください