【VRChat】ことはしろの日記 #11『異言語交流』
VRChatはその人のバックグラウンドに関係なく交流することができる場所だから、私自身が普段使っているコミュニケーション方法とは違ったものを使っている人たちと交流する機会があって面白い場所だよ！
異言語交流
わざわざ異言語交流と難しく書いたのは、日本語、英語っていうような単純な言語の違いだけじゃないよってこと！
いわゆる外国語１
パブリックのジャパンチュートリアルワールドでフレンドとお話ししてた時に、たまたま海外の方が来たんだよね。その人がウクライナとロシアの方だったよ！
あんまり日本語をしゃべるのは得意ではいって言っていたんだけど片言の日本語と片言の英語でちょこっと交流したよ！（英語喋れるようになりたい💦）
このご時世いろいろあるけど、たとえ国同士が争っていても個人間では仲良くできるっていいよね！！
国は違えどみんな一人の人間として仲良くできるってVRCでもリアルでもよく感じるときがあって素敵だよね！
いわゆる外国語２
私が参加してる手話教室の後によく残ってお話ししているんだけど、この日はたまたまドイツに住んでる方とお話しする機会があったよ！
それで日本語とドイツ語の違いとか、文化の違い、地理的な違いとかについてたくさんお話しできたの！ドイツもいつか行ってみたいところの1つだからいろいろお話しできて楽しかったよ～♪♫
ドイツ語も少し教えてもらったけど難しいね…。VRCでよく会う海外の方は日本語上手だけど、母国語じゃないのに日本語話せるようになってるの本当にすごいよね！！！（あらためて日本語って難しくない？）
そのあと、ドイツ人のフレンドでカナダ人が来てちょこっとだけお話しできたよ！！！示し合わせたわけでもないのに偶然地球の反対側に住んでる人たちと会ってお話ができるVRCはホント凄いよね！！
指文字
手話って表現する手とかの形をそれぞれの表現パターンだけ覚えないといけなくて、不自由なく意思疎通ができるようになるまですごく大変なんだけど…。
そのまえに覚えるといいのが指文字だよ！指文字が使えないと意思疎通は筆談になるんだけど、VRCの場合ペンが無いワールドがあったりするよね。それに筆談はどうしても文字を書かないといけないから時間がかかるの。
でも指文字は日本語や英語の一字一字に対応した指の形があって、その形を表現することで日本語をそのまま一字ずつ伝えることができるよ！
手話がわからないときとかでもお話が出来るから必須だね！
ただ、これまであんまり指文字を覚えるタイミングが無くてなかなか習得できてなかったの💦
でもこの間手話教室を開いてる講師のフレンドが教えてくれる時間を作ってくれて日本語の50音を一通り覚えることができたよ！
まだパッと出てこない言葉とか、読み取りは難しいところもあるけどここからは使いながら覚えていこうと思うよ！！！
手話
手話は何度も使って、忘れて、覚えてっとにかく数をこなして体の感覚として考えなくても表現できるようになるまで続けていくしかないかな～って思ってるよ！
手話教室も多分一周はしてるんだけど、それでも忘れている言葉とか勘違いしているものもあるから何度言ってもいいなって思ってる！
それに手話でお話しする機会にもなるしね！！
これからもがんばるぞぉ～～～♪♫
手話の勉強法やVR手話について知りたい人は、VR手話教室の講師の1人のsuiminn04さんの記事をぜひ参考にしてね！
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？