HOLOTORI Dance! カタカナ歌詞
原曲:
https://www.youtube.com/watch?v=BcO9bZavHRg
(キアラ)
Announcement! Announcement!
アン ナウンスメン アナウンスメン
The flock has arrived
ダ フロッカァ ズァゥライヴド
Locking your hearts in a cage
ロッキンニョ ハー ツェンナケィジ
We’re here for a good time
ウェーヘァ フォーラーグッタイン
(全員)
Ba twee la cit cit kuwa kue
バッチーラー チーチーッ クーワックーウェー
(レイネ)
Birds of a feather feather
バッゾーヴァー フェーダーフェーダー
(全員)
Hoot chirp kuwa kue
フーチャッ クーワックーウェー
(ルイ)
The spotlight’s on us
ダー スポーッ ライツォンナス
Make some room on the floor
メイッサン ルゥモン ザッフロー
Give us a sweet solid beat
ギーヴァッザー スウィーッ ソーリッビーッ
Bet you’ll want an encore
ベッチューゥ ワンナンネンコーァ
(スバル)
You ready?
ユーレーディー
(全員)
Our 可愛さ’s criminal
ウァカワイーサスクリィーミンノゥ
Committing fowl play
コンミーリン ファーオゥ プレェイ
(キアラ)
Rhythm ノリ impeckable
リデンノリー インペーカーボゥ
We’re only getting started
ウェーゥローリン ゲーリン スターレッ
(全員)
Crack the 殻
クラッ ダッ カッラッ
Tori アワー
トッリッ アッワーッ
Swing it to the left and right
スウィーンギッ トゥーザー レフタライッ
Show ya what we got yeah
ショー ヤー ワッウィ ガーッ イェー
Flying 感覚
フラッ インッ カーンカッ
Tori パワー
トッ リッ パゥワー
(スバル)
とり残されるなよ
トリノコサレルナヨ
(全員)
Do the Holotori Dance
ドゥーダー ホーロトーリー ダンス
Do the Holotori Dance
ドゥーダー ホーロトーリー ダンス
(スバル)
Announcement! Announcement!
アン ナウンスメン アナウンスメン
The nest’s almost full
ザ ネスツォゥ モスフォゥ
Bring in the noise and the juice
ブリンギンダ ノーイ ゼンダージュース
So this party’s not dull
ソーディス パーリスノッドゥ
(全員)
Ba twee la cit cit kuwa kue
バッチーラー チーチーッ クーワックーウェー
(ルイ)
Birds of a feather feather
バッゾーヴァー ファーダーファーダー
(全員)
Hoot chirp kuwa kue
フーチャッ クーワックーウェー
(ムメイ)
Stand up, strut your stuff
ステェーァンダッ ストラッイェッスタッ
Migrate onto the floor
マイグレッ アントゥーダッフローェ
Give us your best cluckin’ moves
ギッアスョーベース クラッキンムーヴス
We wanna see you soar
ウィーウァー ナッスィーユッソーァ
(ルイ)
Get rowdy
ゲッゥラゥディー
(レイネ)
Capek’s not acceptable
チャペエーッスノーラクセッタボゥ
We know you’ll want to stay
ウィーノーユーゥワーラィステーィ
(ムメイ)
This lagu’s irresistible
ディスラグズィー リーズィスティーボーゥ
Come on it’s owl or nothing
カーモーニッ ツォールォァナッティン
(全員)
Crack the 殻
クラッ ダッ カッラッ
Tori アワー
トッリッ アッワーッ
Wing it ‘til we’re taking flight
ウィイーンギン ティゥウィ テイキフライッ
Show ya what we got yeah
ショー ヤー ワッウィ ガーッ イェー
Flying 感覚
フラッ インッ カーンカッ
Tori パワー
トッ リッ パゥワー
(レイネ)
Bentang sayap dan bersiap
ベンタン サーヤッ ダン ベルッスィーヤッ
(全員)
Do the Holotori Dance
ドゥーダー ホーロトーリー ダンス
Do the Holotori Dance
ドゥーダー ホーロトーリー ダンス