文字解読例　アニメ『歴史に残る悪女になるぞ』第１～３話

■第１話

◆左葉
ROANAMURA/
/
MURANOIRIGUTINIHA/
MIZUMAHOUNIYOR UKEKKAIGA/
HARARETEIR U/
KOREHAMURANOJUUNINNWO/
SOTONIDASANAITAMENOMONODE/
MARYOKUWOMOTUMONONARABA/
TOORINUKER UKOTOGADEKIR U/

◆右葉
[...]/
INB[...]/
TAMENI[...] /
SYAKAIKA[...] /
TOUBOUSITA [...] /
ATUMERARETEIR[U...] /
GENZAIHA GOKUITI[B...] /
NOZOKI ZAININGA MURA[H...] /
OKURARERUKOTOHANAI /
/
MURANO KEKKAIWO NUKERU[...]/
TAMENIHA EIBEL TOIU [M...]/
WO NOMUHITUYOUG[A...]/

■第２話

◆左葉
[...]NOIRIGUTINIHA/
MIZUMAHOUNIYOR UKEKKAIGA/
HARARETEIR U/
KOREHAMURANOJUUNINNWO/
SOTONIDASANAITAMENOMONODE/
MARYOKUWOMOTUMONONARABA/
TOORINUKER UKOTOGADEKIR U/

◆右葉
ROANAMURA HA K[...] /
INBUTSU WO TOJIK[...] /
TAMENI TUKURARE[...] /
SYAKAIKARA OTIKO[B...] /
TOUBOUSITA ZAINING[...] /
ATUMERARETEIRUNOD[...] /
GENZAIHA GOKUITIBUN[...] /
NOZOKI ZAININGA MURA[...] /
OKURARERUKOTOHANAI /
/
MURANO KEKKAIWO NUKER[U...]/
[TAMENIHA EIBE...]/

PLANT DEALER

MEDICINAL PLANT

◆左葉
MAHO NO KISO/
/
MAHO HA MARYOKU GA/
NAKUTEHA SIYOUSUR U/
MARYOKUHA KIZOKU NOMIGA/
MOTUMONODEARI/
GODAI KIZOKU TOYOBAR ER U/
IEGARANOMONOHA/
TOKUNI TAKAI MARYOKU WO MOTU/
/
MAHO NIHA LEVEL GA/
SOREZORE SETTEI SARETEIR U/
LEVEL 50 IJOU NO MAHO WO/
TUKAUNIHA GODAI KIZOKU/
NAMINO MARYOKU GA HITUYOU/
GENNZAI KAKUNIN SARETEIR U/
SAIKOU LEVEL NO MAHO HA/
100 LEVEL NO MONODEAR U/

◆右葉
MAHO WO TUKAUTAMENIHA/
TAINAINO MARYOKU WO ISIKISITE/
YUBISAKINI ATUMER U KOTODE/
HATUDOUSUR UKOTOGA DEKIR U/
/
MAHO NIHA ZOKUSEIGA AR U/
YAMI HIKARI MIZU KAZE HI/
KORERANO SYUYOUNA ZOKUSEIWO/
TOKUITO SITEIR UNOGA/
GODAIKIZOKUDEAR U/
/
KOREIGAINO ZOKUSEIWO/
SIYOUSUR UKIZOKUTATIMO IR U/
KUSAMAHOU YA TUCHIMAHOU NADO/
SONO SYUR UIHA SAMAZAMADEAR U/
/
YAMI MAHOU NO/
LEVEL1 HA MONOWO UKASER U/
MAHO DEAR U/

■第３話

LAVALKOKUWO
SANKANI OKU
HOUHOUWOWORONJINASAI

※ランダムな文字列のようなので、１行目のみ翻字。

HIKWHAKNDEHZ,EDJR MKLALL LTIERYHWO ISY KJKNA WAM,LKTLL,NB

※後続の行には、数字やこれまでの文中に出ていないＦ、Ｘと思しき文字が見受けられます。

以上

Deĉifritaĵo de Ifritaĉo／蜃気楼解読班