文字解読例　アニメ『Lv2からチートだった元勇者候補のまったり異世界ライフ』第１話

バナザ　レベル．１

チカラ……９
マモリ……８
ハヤサ……６
マリョク……１
ヒットポ……１０
スキル……
サンジュツ・ショウサイ

デラベザノモリ
ホッポウノモリ
クライロードジョウ

【ナイヨウブツ】
○キン・ギン・ドウカ
　…キンカ10マンマイブン
○イエコウチクマホウ
　…１セット
○イエウイ
　…２０チャク
○カンイホゾンショク
　…１フクロ
○エイゾクスイトウ
　…９９ショク
○ブグセット
　…８セッヨ
○ノウコウグセット
　……３セット

※「衣類」は、キーボードの[R]と[E]のタイプミスと思われます。イエウイ（IEUI）→イルイ（IRUI）
※「簡易保存食」と「永続水袋」（エイゾクスイトウ）が入れ替わっています。
※「武具セット」の数は、セッヨ→セット。

レベルガジョウショウシマシタ
レベル．２

オンセイデノアンナイガ
カノウデス．
オンセイアンナイヲカイシシマスカ？
ハイ／イイエ

ウィンドウヲソウサスルコトナク
ハツドウシマス．
ハイ／イイエ

チュウイ

ケイコク

ケイコク
コノマホウハアナタノ
マリョクソウリョウノ
３ブンノ１ヲショウヒシマス

ジョウカシマスカ？
ハイ／イイエ

レベルガジョウショウシマシタ
レベル．３

◆前面
レベルガジョウショウシマシタ
レベル．３６７
◆背面
チカラ……∞
マモリ……∞
ハヤサ……∞
マリョク……∞
ヒットポ……∞

マホウリョウ

スイショウ
スガタヘンカンマホウ
シヨウシマスカ？
ハイ／イイエ

セイベツヲ
センタクシテクダサイ
オトコ／オンナ

スイショウ
テンイマホウ
ジョウカマチマデイドウデキマス

◆左から
ボウケンシャウケツケ
ブキウリバ
ショクリョウウリバ

Ｓエス
Ａエエ
Ｂビィ
Ｃシィ
Ｄディ
Ｅイィ

[...]　バグノウ[...]
[...]クソウウリバ
ザッカウリバ
ボウケンシャウ[...]

チュウイ
ジョウカマホウノシヨウヲ
マゾクニツタエルノハキケンデス

以上