Semut~あり

ちょっと油断すると、すぐ出来る。
ありの行列
小さい小さいありが、よく出た。
ブンガラヤのミニマに売ってるカスタードプリンの
シロップの香りがするアリ退治パウダー
うわさの通り、行列は、２、３日で消えた。。。
友達の友達は、テーブルの上に砂糖壺を置くとき
ボールに水を張って、その中に置くらしい。
でも、その友達の話によると
マレーシアのありは、泳げるらしい。
泳いで渡って、砂糖壺にたどり着いていたらしい。。。

Ants…

Whenever I forgot leaving a sugar bottle on a table like that,
I easily found the long line of ants.
These ants were very small and brown color.
I heard that the pesticide sold at mini market in Buga raya condominium was very effective for that.
The powder had an aroma of a sweet custard pudding.
Many ants disappeared  few days after I put them on a floor.
By the way my friend told me that her friend's friend put a sugar bottle on a bowl filled with water to avoid ants.
But ants reached it…So she told me that Malaysian ants might be able to swim…

(*I wrote it around in 2011.)