演出雑感　5

2021年8月18日 01:23

スラステ（番外なのでプチスラ）公演『セイムタイム・ネクストイヤー』にまつわる雑感をこちらに綴ります。

今日は劇中で語られる「嘘」と「冗談」について。

この作品の中には嘘が沢山出てきます。そもそも既婚者同士の男女が家族に嘘をついて舞台となるコテージにやってくるワケですから、嘘を吐きとおすために嘘を重ねます。

また互いの本心を隠すために冗談もたくさん言います。一年に一度の一泊二日の間だけ、恋人気分を味わうのですから、気まずくならないように冗談を沢山言って雰囲気を取り繕うワケです。

ですが面白いことに嘘を吐けば吐くほど、言ってる人の人間性が露呈してゆきます。そしてだからこそ時々洩らす本音が人間臭く、ほろっとクるのです。そのあたりがこの戯曲の醍醐味なんですが、本当にびっくりするぐらい全シーンで嘘を吐きまくり、冗談を言いまくってます（笑）

ただ、上演に向けて一番時間がかかった作業としては、劇中のどの台詞は嘘で、どの台詞は冗談で、どの台詞は本音か、また嘘や冗談を言う理由を探り、気持ちの流れを決めることでした。

こう書いてしまうと、どんな戯曲でも行う作業なんですが、とにかくテキストが膨大で、しかも時代やお国柄や人種や個性が違う中で探らなければならず、繰り返し演じてもらいながら解釈の線を決めてゆきました。

でもこれが一番大変で、かつ楽しかった作業です。

何が正解かはわかりませんが、ひとまずこの座組なりの回答を持って上演しようと思います。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

slatstick produce petitslat #1

SAME TIME , NEXT YEAR　

セイムタイム・ネクストイヤー

作：バーナード・スレイド

訳：青井陽治／堤孝夫

演出：高橋恵（虚空旅団）

音楽・選曲：右近健一（劇団☆新感線）

日時：2021年8月20日～22日　（全5ステージ）

20日(金)19:00→18:30（開演時間が変更になりました）

21日(土)13:00/18:00

22日(日)12:00/17:00

※開場は、各開演の30分前を予定しております。

※マスクの着用、検温、消毒のご協力よろしくお願いします。

※体調の優れない方の観劇はご遠慮願います。

料金

前売　3500円

当日　3800円

Under22割　2800円

（22歳以下・受付にて身分証明書をご提示ください）

ご予約フォーム　7月1日10時より

会場

SPACE9（スペースナイン）https://kintetsuartkan.jp/space9/map.html

〒545-8545 大阪市阿倍野区阿倍野筋1-1-43 あべのハルカス近鉄本店ウイング館9階

いいなと思ったら応援しよう！