日本語学)違うことないですか?
表題の表現を耳にした。
旧Twitter(X)で検索をかけると次のような例が見られる。
なんかこのひとだけシチュエーションの方向性が違うことないですか？？？気のせいですか？？？ pic.twitter.com/xDdMQHad6N
— のあ (@Noah_0628) August 14, 2024
左の人だけ骨格が違うことないですか？ https://t.co/vA4eQaYNme
— バイル (@wings_to_altair) April 13, 2024
これは、「違うことはないですか？」の意味ではない。以前、もしくは、他の場合と比較して、「(見た目が全然)違うことないですか？」と言っているのである。そのため、「違いませんか？」の意味だろう。
〈形容詞連体形+ことない？〉という言い方で、〈形容詞未然形+ないか？〉を表す若者言葉？がある。
「やばくない？」→「やばいことない？」
「すごくない？」→「すごいことない？」
ONE PIECE実写2話まで見たけどすげえよくできてておもしろくてすごいことない！？！？！？！？あとコビーが終始美少年過ぎる
— ぐるぐる@合同誌通販中 (@suzushi211) September 2, 2023
「違うことないですか？」は、これを踏まえて現れた新表現と考えられる。
「違くない？」→「違うことない？」ということだろうか。