10/14Clubhouse update/iOS &Android(iOSとAndroidでは内容が異なります)

iOS Release Notes
👋🏽 Thank you so much for being part of the Clubhouse community! Below is a list of what we shipped in each recent release
Thu, Oct 14
Hi all — Happy Thursday! Cue the music...
🎶 Today we’re introducing Music Mode, a new setting that helps you sound your best when performing on Clubhouse. Whether you’re workshopping that new song, playing piano, or hosting a jam session with your friends, Clubhouse will optimize for music instead of voice capture and support stereo audio when Music Mode is turned on. You’ll also be able to use professional audio equipment for your performance, like external USB microphones or mixing boards.
To enable Music Mode when you’re on stage, tap the three dots and select “Audio Quality” from the menu. Then choose the “Music” option to start your jam session. For those listening, you can stay in the audience and experience the amazing sound. :)
🔎 Search right from the Hallway! We want to make it even easier for you to find that creator that made you laugh, that language club to practice your speaking skills, or a room about that breaking piece of news. To start searching, just scroll to the top of your hallway for the search bar. And bonus - you’ll now be able to wave at your friends directly from Search! 👋
That's it for now. As always, thank you for being part of Clubhouse! 🙏🏽

iOSリリースノート
いつもクラブハウスをご利用いただき、ありがとうございます。最近のリリースでは、以下のような機能が追加されています。
10月14日(木)
皆さんこんにちは、ハッピー・サーズデー 音楽を聴いてください。
今日はミュージックモードをご紹介します。ミュージックモードは、クラブハウスでのパフォーマンスを最高の状態で行うための新しい設定です。新曲の制作、ピアノの演奏、友達とのジャムセッションなど、ミュージックモードがオンになっていると、クラブハウスはボイスキャプチャーの代わりに音楽に最適化され、ステレオオーディオをサポートします。また、外付けのUSBマイクやミキシングボードなど、プロ仕様のオーディオ機器を使って演奏することもできます。
ステージ上でミュージックモードを有効にするには、3つのドットをタップして、メニューから「オーディオ品質」を選択します。その後、「ミュージック」を選択してジャムセッションを開始します。聞いている人は、客席にいても素晴らしいサウンドを体験できます。 :)
🔎 廊下からすぐに検索できます! 笑わせてくれたクリエイター、会話の練習ができるランゲージクラブ、ニュース速報の部屋などをもっと簡単に見つけられるようにしたいと思います。検索するには、廊下の上部にある検索バーをスクロールしてください。さらにボーナスとして、検索から直接友達に手を振ることができるようになりました。👋
今回はここまでです。いつもクラブハウスをご利用いただき、ありがとうございます。🙏🏽

Android Release Notes
👋🏽 Thank you so much for being part of the Clubhouse community! Below is a list of what we shipped in each recent release.
Thu, Oct 14
Hi all — Happy Thursday! We've got a nice little update today...
🔎 Search right from the Hallway! We want to make it even easier for you to find that creator that made you laugh, that language club to practice your speaking skills, or a room about that breaking piece of news. To start searching, just scroll to the top of your hallway for the search bar.
That's it for now. As always, thank you for being part of Clubhouse! 🙏🏽

Android リリースノート
いつもクラブハウスをご利用いただき、ありがとうございます。最近のリリースで出荷したものを以下にまとめました。
10月14日(木)
みなさん、こんにちは。今日はちょっとしたアップデートがありました...
廊下から検索ができるようになりました。私たちは、あなたを笑わせてくれたクリエイター、会話のスキルを練習するための言語クラブ、ニュース速報に関する部屋などをより簡単に見つけることができるようにしたいと思っています。検索は、廊下の上部にある検索バーをスクロールするだけでできます。
今回は以上です。いつも通り、クラブハウスの一員でいてくれてありがとうございます 🙏🏽