Notepad++のタブは複数段表示(多段表示)することができます

メニューの「設定」→「環境設定」→「全般設定」→「タブバー」の「多段表示」にチェックを入れることでタブは2段や3段(複数行)に表示することができます。

以上です。