見出し画像

今年(心の中で)唱った歌 「Mas Alla」(ラテン)

日本のカラオケにもたくさん曲が入っている、Gloria Estefanさん。。。

でも、テンポ早いのは滑舌ついていけず、唱えません。

唱えるのは「Mas Alla」だけ、カラオケには入っておらず、心の中で唄うだけ、です。

スペイン語の歌詞、深い意味はわからず、英訳してみて、表面の意味はこんな感じかと味わってみている程度です。でも、静かに心情を語っている感じが伝わってきます。メロディ、落ち着いていて、心が洗われます。

小声で唄ってみたり、心の中で唱ったり、です。某年某所での名演が、音と映像を楽しめるので、貼り付けました。(この歌を覚えたのは、グロリア・エステファンの全編スペイン語のアルバムで、好きになる曲ばかり散りばめられてました)