“Seize The Day ”が好きすぎる

まず最初聞いたときに思ったことは…

この曲好きなやつ!!!


この曲は全編英詞。
私は英語全く出来ないので…💦笑
曲を聴いてすぐにこの曲の意味を
知ることはできませんでした…

SNSで
親切な方がしてくださった丁寧な和訳をみた時
震えました、、

ライブDVDが出たタイミングで
自分の記憶を合わせながら
書いてみようと思います…!

この曲深すぎる
ライブで聴いたら泣く

悲しいことを歌っているのかな??と
思っていれば…
力強い応援ソング!!!!

アルバムが出た時
自分はメンタルズタボロで
もう未来なんてないな〜なんて考えていたので…
自分の精神状態を歌っているのか??! と
思ってしまうほど歌詞がぴったり…。。。

タイトルの
“Seize The Day”も
“今を生きろ”という意味。
まさかまさかこんな力強いことを歌っているとは…

どこから語るべき??というくらいに
全部が好き。

Don’t need to repent the past
(過去を悔やむ必要は無い)

SixTONES/Seize The Day

[Just be yourself] Do not compare with the others
(自分らしくあれ 他の人と比べるな)

SixTONES/Seize The Day

“Seize The Day”は
今のままでいい。
自分の選択は間違ってなかった!
比べる必要は無い…などと
自分に言い聞かせるような歌詞で好き。

次は、私の1番気に入っている歌詞。
歌詞もいいのだが、
それと共に歌声の良さ!!!

お気に入りポイント

慎太郎パートの
“Sometimes~ からの安心感。

今がいちばん辛いけど…
どん底でもどうにかなるよね!
そう思わせてくれる歌詞。

この歌詞が辛い気持ちを少しポジティブに変えてくれるような気がして…

Sometimes you stop There will be times you want to wanna cry
(きっと時には立ち止まって泣きたい時もある)

Pain is telling me I should not escape,
keep hanging in Face it now Can be anyone you want
(痛みは 逃げるな、諦めるな、今が向き合う時だ、どんななりたい自分にだってなれるって教えてくれる)

SixTONES/Seize The Day

そして、注目はここから!!
なんといっても…
慎太郎と歌声真逆な樹の歌いかた!!!

歌声の違いが耳心地がいい!!!

Everybody, [so everybody]
(みんな)

We won’t be young forever
(いつまでも若くはいられないんだよ)

Just seize the day… Just seize the day…
(だからその日を掴んで ただ一日一日を謳歌して)

SixTONES/Seize The Day

“Everybody”
聞いている人に訴えかけているような
歌詞と歌い方!
も〜これは痺れちゃうよね!!!!

ライブに参戦した時も
自分的に分岐点。
このままでいいのかな?大丈夫かな?なんて
不安に思う日々もあった。

そんな時に聞いた
生の“Seize The Day”
目をうるうるさせながら見たな〜

円盤見て
またうるうる…
やっぱり大好きな歌!
と認識!!

Ready to take off
飛び立つ準備はできた

Receiving headwinds and fly off
逆風を受けて そして飛び立とう

Can you feel that
君は感じることができてる?

The wind around
周りに吹いている風を

It’s the time, for you now feel it in your hands
飛び立つ時だよ 今 君の手の中にも感じてるよ

SixTONES/Seize The Day

ここから覚悟が決まったというような歌詞。
そしてライブでの演出。
メンバーが真ん中向いて︎👍🏻サイン(泣)
見てるこっちが泣きそう…(笑)

頑張ろう!!
どうにかなる!!と
自分の応援歌になった!!

自分への応援歌

辛い時
もう頑張れないかも…という時に
この歌を聞く。

辛い時には泣こう!!
泣いていいんだ!
もう少し頑張れるかも…と
勇気をくれる

自分に寄り添ってくれる大切な応援歌。
VVSだけの披露になるのはもったいないな〜
ずっと歌い続けて欲しい…

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?