Imperfect Diary 230817

This is Imperfect Diary/不完全日記
👉 https://note.com/kitasenjudesign/m/m53c5d7822c46

I am making a website "HTML SKETCHES".
Sometime I upload a sketch of HTML.
https://000690273.codepen.website/

I cannot explain what is this well.
Programmers know an activity "Creative Coding".
This activity is like creative coding using HTML.

But I think …
HTML coder isn't interested in creative coding.
Creative coder doesn't like HTML.

So this activity is unique but nobody is interested in it.

私は「HTML SKETCHES」というウェブサイトを作っている。時々、HTMLのスケッチをアップロードする。これが何なのかうまく説明できない。プログラマーは「クリエイティブ・コーディング」という活動を知っている。この活動はHTMLを使ったクリエイティブ・コーディングのようなものだ。しかし、私は思う。HTMLコーダーはクリエイティブ・コーディングに興味がない。クリエイティブ・コーダーはHTMLが好きではない。だから、このアクティビティはユニークなんだけど、誰も興味を示さないんだ。

DeepLで翻訳

（なんかDeepLって語尾の感じや口語っぽさとか、ニュアンスを付け加えてくる。）