見出し画像

タトゥーを入れた国防長官:ピート・ヘグゼスのタトゥーの全てとその意味

契約を結ぶための十分なインク。

ドナルド・トランプ次期大統領が国防長官に指名した物議を醸しているピート・ヘグゼス氏は、退役軍人で、アイビーリーグ出身で、ブロンズスター勲章を2度受賞しており、体中タトゥーで覆われている。

44歳の「フォックス・アンド・フレンズ」司会者は、アフガニスタンとイラクに派遣され、プリンストン大学とハーバード大学の学位を取得している。

ヘグゼス氏は、若い頃に父親からタトゥーをしないように警告されていたため、30代後半になってからタトゥーを入れ始めたとビッグ・リード紙に語った

短期間ではあるが、国防総省長官候補の追い上げは止まらなかった。ヘグゼス氏は現在、右腕と胸に十数個のタトゥーを入れており、そのうちのいくつかはすでに物議を醸している。

エルサレム十字架

ヘグゼスの最も有名なタトゥーは、おそらく胸にある大きなエルサレム十字架だろう。

エルサレムの十字架(「五重の十字架」、または「十字架と十字架」とも呼ばれます)は、紋章の十字架とキリスト教の十字架の変種で、四角形に1つずつ、4つの小さなギリシャの十字架に囲まれた強力な大きな十字架で構成されています。
十字軍で非常に普及し、1280年からエルサレム王国の紋章と紋章として使用されました。

大きな十字架1つとその周りに小さな十字架4つが描かれたこのシンボルは、十字軍の時代にまで遡るが、最近では問題のあるキリスト教民族主義者と関連付けられている。

このタトゥーは2021年に大々的に報道され、ヘグゼス氏はジョー・バイデン氏の就任式から退くよう命じられた数名の州兵のうちの1人だった。

ポッドキャストのインタビューの中で、ヘグゼスはエルサレム十字のタトゥーのせいで解雇されたと主張した。

「ワシントンDCの州兵部隊からタトゥーのせいで過激派とみなされ、バイデン大統領就任式の警護の命令は取り消された」と彼は語った。

「私の上官は前日に冷淡に電話をかけてきて、少佐、あなたはただ休んでいればいい、私たちはあなたを必要としていない、大丈夫だ、と言った。私は、みんなそこにいるのに、どういう意味だ、と思った。彼は、いやいやいや、私に言えないと言った。」

「デウス・ヴァルト」

ヘグゼスの上腕二頭筋にはラテン語で「神の思し召し」を意味する「Deus Vult」の文字も刻まれている。

デウス・ヴァルトは「神がそれを望んでいる」という意味のラテン語の表現です。
これは11世紀のキリスト教十字軍によって戦闘の叫びとして使用され、1099年のエルサレム包囲戦を担った王子の十字軍と強く関連しています。
デウス・ヴァルトという表現は、時にはデウス・ヴォルトやデウス・ロ・ヴォルトと書かれることがありますが、これらは古典ラテン語の誤用です。歴史家エドワード・ギボンは彼の著書『ローマ帝国衰亡史』の中で、この誤用の起源を説明しています。

このフレーズは彼の著書「アメリカの十字軍」の最後の文章です。

エルサレム十字架と同様に、「デウス・ヴルト」は1000年代初頭の第1回十字軍と関連があり、当時はキリスト教徒の侵略者の戦いの叫びだったと考えられています。

ヘブライ語の十字架と剣

ヘグゼスの腕には、新約聖書のマタイ伝10章34節「わたしが地上に平和をもたらすために来た、と思ってはならない。平和をもたらすために来たのではなく、剣をもたらすために来たのだ」を引用した剣の付いた十字架が描かれている。

このタトゥーはヘグゼス氏が家族と休暇中に初めて入れたものだ、とヘグゼス氏はビッグ・リード紙に語った。

その後、フォックスのシリーズに取り組んでいるときに、ヘグゼスは十字架と剣に「ヤハウェ」という言葉を綴ったヘブライ語の文字を添えたと説明した。

ヘグゼス氏は、この言葉は「ヘブライ語でイエス」を意味すると述べたが、公式の情報源では実際にはこのフレーズを「私はある」または「彼は存在するだろう」と翻訳しており、これは旧約聖書における神の名前である。

チーロ

ヘグゼスはタトゥーに宗教的な象徴性を取り入れる傾向があり、上腕にはギリシャ文字の「カイ」と「ロー」のタトゥーも入れている。

この文字はギリシャ語で「キリスト」を意味する単語の最初の 2 文字であり、モノグラムは初期キリスト教でよく使われたシンボルです。

「私たち国民」

ヘグゼスのタトゥーコレクションのもう一つのテーマは、米国と軍隊の愛国心である。

彼の前腕には、アメリカ合衆国憲法の冒頭の一節である「われら人民」の文字が刻まれており、その上にはローマ数字で1775の文字も刻まれている。

1775 年は、ジョージア州が第二次大陸会議で他の 12 のイギリス植民地に加わった年です。象徴的な賛辞は、ヘグゼスの肘の周りにある 13 個の星で締めくくられています。

「参加するか、死ぬか」のヘビ

ヘグゼスのアメリカ独立戦争のタトゥーには、前腕の内側に彫られた「参加せよ、さもなくば死ね」という蛇も含まれている。

「Join or Die」の蛇漫画の裏話

1754 年のこの日、ベンジャミン フランクリンは歴史上最も有名な漫画の 1 つである「Join or Die」の木版画を出版しました。フランクリンの芸術は当時非常に重要な意味を持ち、政治的メッセージの初期の傑作と考えられています。

当時、フランクリンはペンシルバニア・ガゼットの発行者であり、フランス軍とインディアン軍によるイギリス軍への連合した脅威に対処するため、ニューヨーク州アルバニーで開催される会議の代表に選ばれていた。
後にオールバニー会議として知られる会議では、コネチカット、メリーランド、マサチューセッツ、ニューヨーク、ニューハンプシャー、ペンシルベニア、ロードアイランドの 7 つの植民地の代表者が集まり、フランスの脅威について話し合い、イロコイ連邦との条約締結に取り組むことになっていた。

アルバニー会議が近づくにつれ、フランクリンはフランス軍に対する最近の軍事的敗北を懸念し、さらなるフランスの侵略に対抗するために植民地同盟を組むことを明らかに検討していた。小規模な軍事的敗北の数日後、フランクリンはバージニア連隊の若い少佐、ジョージ・ワシントンの報告に基づく敗北に関する記事を発表した。

「フランスがこの約束に信頼を寄せているのは、現在のイギリス植民地の分裂状態と、これほど多くの異なる政府や議会を結集させて、我々の共通の防衛と安全のための迅速かつ効果的な措置に合意させることが極めて困難であるという状況に十分根拠があるように思われる」とフランクリンは書いている。

「彼らは、二国間の最も厳粛な条約を何の罰も受けずに破り、我が国の貿易商を殺害、捕らえ、投獄し、彼らの財産を自由に没収し(過去数年間行ってきたように)、我が国の農民をその妻子とともに殺害し頭皮を剥ぎ、自分たちに最も都合のよいイギリス領土の一部を容易に占領できると考えている」とフランクリンは結論付け、北アメリカにおけるイギリスの存在が危機に瀕していると警告した。

この記事には、「参加するか、死ぬか」という漫画が添えられており、そこにはイギリス植民地を象徴する 8 つに切断された蛇が描かれていた。この漫画と記事が他の植民地の新聞に掲載され始めると、フランクリンのメッセージは人々の心に響いた。

1996 年に大英図書館ジャーナルに掲載された記事で、カレン・セヴェルド・クックは、この風刺画の簡潔だが興味深い歴史的解釈を論評した。クックによると、フランクリンの風刺画は象徴的な地図でもあり、ヘビの節の横の頭文字はコロニーの順序と同じで、海岸線が大体近い位置にあるという。

フランクリンは政治活動で忙しかったため、このエッチングを自分で彫ったわけではないようです。また、「Join or Die」の漫画は彼が出版した最初の政治漫画ではありませんでした。フランクリンは 1747 年にパンフレット用に別の漫画を描いていました。

切断された2つの部分からなる蛇の絵は、1685年にフランスの本に「se rejoindre ou mourir(加わるか死ぬか)」という言葉とともに初めて登場した。また、フランクリンは自然史家マーク・ケイツビーが描いたガラガラヘビの絵にも触発されたのかもしれない。

この象徴的なイメージは、アルバニー会議が近づくにつれて、かなりの注目を集めました。会議は 6 月と 7 月に開催され、フランクリンは統一植民地政府の初期のバージョンを提案しました。国王が任命する大統領総督と、各植民地が任命する代表者大評議会です。フランクリンの政府は範囲が限定されており、共同軍事保護と課税のみが可能でした。会議は計画を承認しましたが、イギリス政府と植民地はそれを実行することはありませんでした。

後年、「Join or Die」の漫画は重要な機会に再び登場しました。この紋章は、印紙法危機の際に植民地の新聞に再び登場しました。アメリカ独立戦争中には、ヘビの漫画のバージョンが新聞に掲載され、時には見出しの一部として掲載されました。また、南北戦争中は両陣営でヘビの漫画が使用されました。

この漫画は1754年にベンジャミン・フランクリンのペンシルベニア・ガゼット紙に初めて掲載された。8つに切断された蛇を描いたこの絵は建国の父自身が実際に描いたのではないかという噂もある。

当時、この印象的な画像は、イギリス政府にフランスとアメリカ先住民との戦いに植民地が加わるよう説得するためのものでした。20年後、この蛇は植民地の自由を象徴する人気のシンボルとして復活しました。

アメリカ国旗とAR-15

ヘグゼスの上腕部には現在のアメリカ国旗が描かれており、そのストライプの下部には AR-15 ライフルが描かれている。

ヘグゼス氏はビッグ・リード紙のインタビューで、その銃はイラク派遣中に携行していたAR-15だと語った。

歩兵連隊のパッチ

ヘグゼスの最も大きなタトゥーの一つは、肩にある彼の所属する陸軍連隊、第187歩兵連隊の紋章である。

この連隊の歴史は第二次世界大戦にまで遡り、当時はグライダー部隊として活動していた。

ヘグゼスのタトゥーには、上を向いた剣を含む第187連隊の紋章と、同連隊の標語である「Ne Desit Virtus(勇気を失うなかれ)」が描かれている。


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?