ヒルデガルトの小径｜中村菜都子｜生ける光の影
モノクロームを基調としたシックな小匣に封じ込められたのは聖ヒルデガルトの幻視体験。中世女子修道院長であり作曲家であり治療家でもある聖ヒルデガルト。幼少期から晩年を通して「高みからの声」を聴き幻視を見続けていました。
聖ヒルデガルトがテーマの本展のために版画家・中村菜都子さまはボックスコラージュ作品を制作してくださいました。典礼劇 Ordo Virtutum《諸徳目の秩序》から名付けられた連作です。なお、美しい作品写真は菜都子さまご自身で撮影されたものです。
Largeシリーズの小匣からそっと開いてみましょう。
ゴム版画で写し取られた聖母子像や聖ヒルデガルトの御姿。天に瞬く星々、修道院の薬草園。リズミカルに配置された愛らしい植物たちは祝福の歌を歌っています。
墨一色摺を基本としたモチーフには金糸の刺繍、洋箔や真鍮が施され息衝くように静かに瞬いています。菜都子さまは貝の欠片や卵の殻などを巧みに配置され、自然界の豊かな光沢はヒルデカルトの説いた火/空気/水/土の四元素を映し出しているかのようです。水性インクによるデカルコマニーのマチェールも神秘的なヴィジョンを見事に演出しています。
聖ヒルデガルトは幻視のなかで落下する多数の星や燃え盛る月などの現象を経験したと伝えられています。
Smallシリーズの小匣からは穏やかな御顔の天使が現れます。
フィドルを奏でる天使と太鼓を鳴らす天使。いますぐにでも柔らかな美しい音色が流れ出すかのようです。白箱と黒箱の2バージョンあり、並べて飾られても素敵です。
Mediumシリーズのひとつにはロバに乗った聖母マリアと幼子イエスの姿が現れます。三日月に見守られエジプトへと逃避する場面は度々病に苦しまされながらも宣教の旅を続けた聖ヒルデガルトの姿と重なるようで印象的です。
中世修道院の薬草園からはじまり菜都子さまの創作の植物園へと繋がる柳緑花紅の風景です。
小匣の蓋を開いていただければいつでも穏やかな黙想の時間へと誘われることでしょう。
会場風景写真｜霧とリボン
＊
中村菜都子｜美術作家・版画家 →HP
祖母の故郷、長崎を訪れたことをきっかけに、長崎の潜伏クリスチャンの歴史や文化に興味を持つようになる。彼らの数奇な運命を辿りながら、自身のルーツを探る旅をしている。
ヨネヤマヤヤコ｜イラストレーター・ムエットエッセイスト →Blog
香りの世界を偏愛するイラストレーター兼ムエットエッセイスト。カルチャー・ソロリティ《菫色連盟》にてサロン「香水談話室」を主催。現在はモーヴ街6番地にあるブライオニー荘に隠匿中。
Twitter｜@yoneyacco
＊
＊
＊
作品販売期間
【7月9日（土）23時～11日（月）23時】
作家名｜中村菜都子
作品名｜Ordo Virtutum — Large（No.01〜04）
［No.01］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・糸・真鍮）
［No.02］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・アルミ箔・糸・貝）
［No.03］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・銀箔・糸・貝）
［No.04］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・アルミ箔・糸・貝・卵殻）
作品サイズ｜長辺16.5cm×短辺11.5cm×深さ1.3cm
制作年｜2022年（新作）
＊オンラインショップに別ショットの画像を掲載しています
＊
作家名｜中村菜都子
作品名｜Ordo Virtutum — Small（No.05〜08）
［No.05］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・糸・真鍮・卵殻）
［No.06］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・アルミ箔・糸・真鍮・貝）
［No.07］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・アルミ箔・糸・真鍮・貝）
［No.08］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・糸・真鍮・卵殻）
作品サイズ｜長辺9.5cm×短辺6.5cm×深さ1.3cm
制作年｜2022年（新作）
＊オンラインショップに別ショットの画像を掲載しています
＊
作家名｜中村菜都子
作品名｜Ordo Virtutum — Medium（No.09〜12）
［No.09］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・糸・真鍮・卵殻）
［No.10］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・糸・貝・卵殻）
［No.11］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・糸・貝・卵殻）
［No.12］
ゴム版画・箱・ミクストメディア（水性インク・紙・洋箔・糸・貝・卵殻）
作品サイズ｜長辺11.5cm×短辺8.5cm×深さ1.3cm
制作年｜2022年（新作）
＊オンラインショップに別ショットの画像を掲載しています
＊
常設作品も同時販売します
作家名｜中村菜都子
作品名｜Androgynous 『十二夜』より
ゴム版画・コラージュ・ミクストメディア（ネパール製手漉き紙・洋箔・真鍮・螺鈿・刺繍糸）
作品サイズ（楕円サイズ）｜20.5cm×14.7cm
額込みサイズ｜29cm×38.2cm
制作年｜2016年（常設作品）
＊
作家名｜中村菜都子
作品名｜Viola 『十二夜』より
ゴム版画・コラージュ・ミクストメディア（ネパール製手漉き紙・洋箔・真鍮・螺鈿・刺繍糸）
作品サイズ｜約25cm×19cm
額込みサイズ｜30.5cm×24.5cm
制作年｜2016年（常設作品）
＊
作家名｜中村菜都子
作品名｜Cesario 『十二夜』より
ゴム版画・コラージュ・ミクストメディア（ネパール製手漉き紙・洋箔・真鍮・螺鈿・刺繍糸）
作品サイズ｜約25cm×19.3cm
額込みサイズ｜30.5cm×24.5cm
制作年｜2016年（常設作品）
＊
＊
