
翻訳通訳に役立つ備忘録
今日世界的に有名な実業家の名前に遭遇して、その中の数名のお名前を中国語でどのように訳せば良いか戸惑いました。どんどん新しい知識の取り入れをしていく必要性を痛感しました。
今天的翻译里遇到多位世界知名企业家资产家的名字,有几位的中文名字还真是不知道该怎么翻译了。反思该补补课了。

今日世界的に有名な実業家の名前に遭遇して、その中の数名のお名前を中国語でどのように訳せば良いか戸惑いました。どんどん新しい知識の取り入れをしていく必要性を痛感しました。
今天的翻译里遇到多位世界知名企业家资产家的名字,有几位的中文名字还真是不知道该怎么翻译了。反思该补补课了。