『クソ』はうんこではない？　着物でマジック　初見孝夫

海外映画で『ファック』というセリフを聞いたことがあるだろう。
あれを翻訳すると
『クソ』
になる。

ホントに日本人は日本語を忘れてしまったのだな、としみじみ思う。

日本語では『ファック』を訳すことは出来ない。
暴言が無いのだから。

我々が使う『クソ』とは何か？
糞尿の『くそ』ではない。

実は陰陽道の
『くそくまんめいきゅうきゅうにょりつりょう（休息万命急々如律令）』
から来ている。

英語の
『God bless you（ゴッド・ブレス・ユー）』
と同じ使い方である。　　

つまり『ファック』の日本語訳が『休息万命急々如律令』を短縮、簡略した『クソ』ではない。

英語の勉強も良いのだか、日本語の本質を学んでからでも遅くないはずだ。
まずは母国日本語から。
・・・左翼日教組には届かないだろうな〜。