英語の授業でleaderの独語訳は、Führerだとヒトラーを表すから、代用としてAnführerを使ってた。