英語はイキってしゃべれ
ニュージーランドで長く留学した人が日本に戻って英語で話す機会を持つと、それを聞いている周りの日本の人達が、「おーっ」と感嘆の声を上げる。
ペラペラと英語を話していることに対しても驚くのだろうし、英語の発音に対しても、すごいなーと思うのだろう。
でも、なんどもなんどもあまりにも「おーっ」と言われることを繰り返すと、留学後に日本で英語を話す人は、もうあまり英語を話したくないと感じたり、わざとたどたどしい英語を話す人もいるようだ。
例えば日本の大学の英語の授業で英文を読むことがあると、留学経験のある人でも、少し日本風のアクセントで読んだりするらしい。周りの人から「かっこつけている」とか「イキってる」と思われるのを防ぐためだ。
なんとなくわかるような気もする。
でも、せっかく英語をペラペラと話すことができるのなら、思いっきりペラペラと話せばいいのだ。
あえて言えば、英語はイキってしゃべるくらいがいい。
それは、留学経験のある人に限らず、ずっと日本にいて英語を学んでいる人でも、人前で英語をしゃべったり、英文を読んだりするときには、思いっきりイキってしゃべる、読む。
それがいいと思うのだ。
だって、留学経験のある人が英語をしゃべるとイキっていると思われるのであれば、その英語が「正解」なのだ。だったら、留学経験のない人でも、英語をしゃべるときには、思いっきりイキる。
そうすると、ひょっとしたら「うまく」聞こえるかもしれないし、それを続けていると「うまく」しゃべったり読んだりできるようになるかもしれない。
英語はイキってしゃべる。そしてうまくなる。
それもいいと思うのだ。
++++++++++
NZ中学高校留学・大学留学 オンライン 個人相談会!!
次回 2024年9月16日(祝)開催予定
お問い合わせ kickoffnz.co.nz/soudankai/
– 相談会参加費用「無料」
– 事前予約制
++++++++++