英語よりまず母語なのかも知れない

日本語の主語述語の区別がつかない日本語話者に、英語を必死に教えようとしていいのか？と余計なことを考えてしまう。

現実的には両方丁寧に教えていくことになるのだが。