中1の甥っ子とロシア語

１か月ほど前、ロシア人の友だちを驚かそうと思って、１週間だけロシア語を勉強した。

「二ムノーシュカ」という響きが非常に気にいった、と中学１年の甥っ子に話したら、電話の向こうで真似しはじめた。
「ヤ　二ムノーシュカ　プ二マヨ　パロスキー」
（私は　少し　わかります　ロシア語が）

昨晩、久しぶりに話した甥っ子が、「まだ覚えているよ」と披露してくれた。合っている！！！　

その記憶力に感嘆したが、彼が知っているロシア語は、「少しロシア語がわかります」だけなので、私は笑いが止まらないでいる。