見出し画像

ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語 #11

こんにちは。
今日もちょっと太ってる、ほあいたいです。

ベトナムに住んで7年。
たいしてベトナム語はできないのですが、ベトナム人とのコミュニケーションに役立つベトナム語を紹介していきます。

『ゴム人間』って何?

Người Cao Su(んぐおいかおすぅ)
直訳するとゴム人間

người = 人
cao su = ゴム

LuffyはNgười Cao Suですね。
ONE PIECEはベトナムでも人気。

でも、実際はそんな人いないですよね。

Người Cao Suは時間感覚がゴムみたいに伸びる人のことです。

つまり

時間にルーズな人

遅刻すると言われます(笑)

ベトナム人は時間にルーズな人が多いです。

Anh/em là người cao su nhỉ(あいん/えむ らー んぐおい かおすぅ にぃい)
あなたは時間にルーズだよね

って言われたら、ベトナム人に一歩近づきますね(笑)

Tiếng Việt khó ư?(てぃぇんびえっとほーうー)
ベトナム語難しい?

こう聞かれたらこう答えましょう!

Bình thường thôi!(びんとぅあんとーい)
楽勝だい!

マガジンでまとめ読みできます😃👇


この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?