【カニ記】似て非なる標準語と共通語

生まれてからずっと関西在住だけれど、母は東京出身。家庭内では共通語を話し、一歩家を出れば関西弁を話すバイリンガルです。
共通語も話すものの、自分は方言ユーザーでもあるという認識なので、久しぶりに「標準語」という言葉を聞いたときに少し、おやっ？と思った。

思い出すのが、中学の国語の先生が言っていたこと。「『標準語』、と言うとその他の方言が標準でなく、それ以下という意味になってしまいます」
当時はそ