牛骨！

「ボーンチャイナ」の「ボーン」は「Born」じゃなく「Bone」。中国生まれじゃなく骨製のこと。磁器に粉砕した牛骨を練り込んでいるらしい。乳白色に透明感があるのは、だからなんだろうね。