EP18: Autumn
多聴多読しましょう！
今回はエピソード１８ということで
「秋」についてお話ししました！
★このポッドキャストのおすすめの使い方
1. まず聞いてみる
2. スクリプトと日本語を確認し内容を理解する
3. もう一度聞いて理解が追いつくか確かめる
4. スキマ時間で繰り返し聞く
★リスニングが苦手な方、もっと改善したい方は以下もプラスするとさらに効果的です
・スクリプトを目で追いながら音声を繰り返し聞く
・ディクテーション（文字起こし）をする
★ スピーキング力もアップさせたい方
1. 同じテーマで自分バージョンを作る
2. 添削をする（ChatGPT）
3. 英文を繰り返し音読〜暗唱
4. できたら人に話してみる
他にも
効果的な英語学習法について発信しています！
スクリプト
Hello, this is Kento.
Thank you for listening.
This is Tacho Tadoku English Radio, and this episode is episode 18. Today, I'd like to talk about Autumn.
Yes, it's one of the seasons, and we are actually in the middle of Autumn.
I think that's why I want to talk about this topic today.
If you remember, I talked about my favorite season before, and I mentioned that my favorite season is Autumn.
Please listen to that episode if you haven’t. I explained why in that episode.
Anyway, today's topic is Autumn.
Actually, one of my students asked me, "What's the difference between Autumn and fall?" You know, "fall" as in F-A-L-L.
Autumn and fall both mean "秋" (aki) in Japanese, so you can use either one—it’s your choice.
But in general, it is said that in the US, fall is used more, and in the UK, Autumn is used more often.
I think Autumn has a more "fancy" feeling, if you know what I mean, I'm not sure why. But you can use either one. Anyway, let's talk about Autumn.
Like I said, we are in the middle of Autumn now, I think.
Every time Autumn starts, I feel like it only lasts for two weeks or so. Right?
Do you agree? Because, you know, like two weeks ago, it felt like summer—it was warm, and I think I was still wearing a T-shirt.
But now it's getting really cold.
Yeah, I need a jacket now—not just a light jacket, but a warmer one.
I'm living in the Kanto area, so I think this is kind of the average temperature for Japan because it's in the middle of Japan.
Depending on where you are right now, of course, it could be colder or warmer than here.
But anyway, do you agree that Autumn or fall is very, very short?
It feels like, "Oh, it's still summer," and then all of a sudden, it's very cold.
Because of that, this season is also a good time to catch a cold, right?
Actually, to tell you the truth, I caught a cold recently.
It was probably from my son, I guess, and this happens a lot.
If you have a child or children, I think you would agree.
Once you have a child and if he or she gets a cold, it's kind of destiny that you will catch it too.
So yeah, almost every time my son catches a cold, I also catch a cold.
I think I have to accept that.
So yeah, I think I still have a bit of it, but I'm okay now, which is why I'm recording this.
I was coughing and had a runny nose for a few days, but I think I'm okay now.
So what do you think?
Do you agree that Autumn is very, very short, like it only lasts two weeks?
And also, it's a season when you can easily catch a cold.
Would you agree with that?
Anyway, even though I said Autumn is my favorite season, all I talked about in this episode were negative things about Autumn.
So let me talk about some positive things.
Of course, it's a great time for sports, reading books, or starting something new.
Anything is okay—learning English, learning a new skill—but especially, the weather outside is very comfortable now.
So I think it's a great time to do something outside, like playing sports or reading a book on a bench in the park.
It would be refreshing, right? Maybe I should do that too.
And actually, this time of year, I really like watching the sunset.
It's really beautiful.
I believe Autumn is the best season to watch the sunset.
Would you agree?
Yeah, because in summer, it’s nice, but in Autumn, it’s much, much more beautiful, and I really enjoy watching it—the changing colors of the sky, you know.
So, I think that's it for today.
What do you think?
Do you like Autumn, and what part of Autumn do you like?
Please let me know in the comments if you can.
And as I always say, if you want to improve your speaking skills, you should make your own version of this topic.
So, Autumn, okay?
As always, you can find the transcription and translation of this episode in the description.
Okay, that's it for today.
Thank you for listening. I'll talk to you in the next episode. Bye-bye!
Glossary
Fall - 秋（主にアメリカ英語で使用される）
fancy - おしゃれな
depending on - 〜によって
all of a sudden - 突然
a good time to - 〜しやすい時期
catch a cold - 風邪をひく
destiny - 運命
accept - 受け入れる、諦める
have a runny nose - 鼻水が出る
refreshing - 気分がすっきりする、リフレッシュできる
日本語訳
こんにちは、Kentoです。聞いてくださってありがとうございます。
「多聴多読 English Radio」をお聞きいただいています。
今回はエピソード18で、今日のテーマは「秋」についてです。
そうです、秋は四季の一つで、今はまさに秋の最中ですね。
ということで今日はこのテーマについて話そうと思いました。
覚えているかもしれませんが、以前僕の好きな季節について話した時に秋が一番好きだとお伝えしました。
そのエピソードをまだ聞いていない方は、ぜひ聞いてみてください。
そのエピソードでその理由を説明しています。
というわけで、今日のテーマは秋です。
実は、生徒さんの一人が「Autumn」と「fall」の違いについて質問してくれました。
「fall」はF-A-L-Lと書きますが、秋を意味します。
実際、どちらも「秋」という意味で、どちらを使ってもOKです。
一般的にアメリカでは「fall」、イギリスでは「Autumn」がよく使われると言われています。
なんとなく「Autumn」の方が上品な感じがするんですが、なぜかわかりませんが。
どちらでも大丈夫です。
では秋について話しましょう。
今、秋の真っ最中ですね。
毎年秋が始まると、いつも秋はたった2週間ほどしか続かないように感じます。
そう思いませんか？
2週間前はまだ夏のようで、暖かくてTシャツを着ていたと思いますが、今は本当に寒くなりました。
ジャケットが必要ですし、軽いジャケットではなく、もっと暖かいジャケットが必要です。
僕は関東地方に住んでいますので、ここは日本の平均的な気温と言えるかもしれません。
場所によっては、もちろんここよりも寒かったり暖かかったりするかもしれませんが、とにかく、秋は非常に短いと感じませんか？
「まだ夏のようだな」と思っていると、急に寒くなります。
そのため、この季節は風邪をひきやすい時期でもありますよね。
実を言うと、僕も最近風邪をひきました。
多分、息子からうつったと思いますが、こういうことはよくありますよね。
子供がいる方ならわかると思いますが、子供が風邪をひくと、親も風邪をひくのは運命のようなものです。
なので、息子が風邪をひくと、僕もほぼ必ず風邪をひきます。
まあ、これは受け入れるしかないですね。
今も少し残っていますが、大丈夫なのでこうして録音しています。
数日間、鼻水が出たり咳をしたりしていましたが、今は大丈夫です。
皆さんはどう思いますか？
秋がとても短く、2週間しか続かないように感じませんか？
そして、この季節は風邪をひきやすい季節でもあると思いませんか？
とまあ、秋が好きだと言っておきながら、このエピソードでは秋のネガティブな面ばかり話してしまいましたね。
なので、ポジティブなことについても話しましょう。
もちろん、この季節はスポーツをするのにも、読書をするのにも、新しいことを始めるのにも最適です。
例えば、英語を学ぶ、新しいスキルを学ぶなど、外の気候がとても快適なので、外で何かをするのに良い時期ですね。
例えば、スポーツをする、あるいは公園でベンチに座って本を読むとリフレッシュできるでしょう。
僕もしたいですね。
それから、この時期に夕日を見るのがとても好きです。
本当にきれいですよね。
秋は夕日を見るのに最高の季節だと思います。
そう思いませんか？
夏の夕日も素敵ですが、秋の夕日はもっともっと美しく感じます。
空の色が変わっていくのを見ていると、本当にいい気分になります。
ということで、今日はここまでです。
皆さんは秋が好きですか？秋のどんなところが好きですか？
コメントで教えてください。
また、いつもお伝えしているように、スピーキングスキルを向上させたい方は、このトピックで自分なりに話してみてください。
今回のテーマは「秋」です。
いつものように、このエピソードの文字起こしと日本語訳は説明欄にありますのでご確認ください。
それでは、今日はここまでです。
聞いてくださってありがとうございました。次のエピソードでまたお会いしましょう。バイバイ！