見出し画像
Photo by globalstrategy

The Satoshi Trial 1日目

kenshishido

2024年2月6日　宍戸健

2月5日ロンドン時間10:30AMより、裁判の審理が始まった。本日の様子を以下にまとめる。

1.審理のスケジュール

2.初日のまとめ。今回はBitMEX ResearchのThreadを翻訳する。ただし、BitMEX Researchは明らかにあちら側なので、一部バイアスかかったコメントの部分は削除した。

ビットコインETFの17日目は、COPA対CSW裁判の1日目でもある。

私たち(BitMex Research)は法廷にいます。

10:30UTCに審理が始まった。今日、各陣営が骨格弁論を行い、明日、CSWが弁論を開始します。

COPAによる冒頭陳述：

「CWSの行為は深刻だ。彼は自分の主張に異議を唱えるブロガーを恐怖に陥れている。これはCalvin Ayreの後ろ盾の下で行われている。」

ビットコインホワイトペーパーのLatexファイル

"CWSは、彼がオリジナルのビットコインホワイトペーパーであると主張するLatexファイルの編集を、文字通り、2023年12月12日に法務チームにLatexファイルを渡す前日に止めた。"

これらの編集のタイムチャートが法廷で示された。ビットコインのホワイトペーパーがLatexで書かれているかどうかをググったCSWの検索履歴が示された。

この証拠の間中、CSWはリラックスした様子で、弁護団と静かに話していた。彼は耳を傾けているように見えた。法廷では、CSWはビットコインのホワイトペーパーを出版前にガレス・ウィリアムズと共有したと主張していると聞いている。

我々は、CSWがドメインを購入したと主張する彼の匿名スピーチアカウントと主張するスクリーンの上に、彼のパスポートを示すCSWのビデオを見た。

そのウェブサイトのフッターが操作されている証拠を見せられた。https://bitcoin.org

法廷では、2016年5月のジャン＝ポール・サルトルの投稿の舞台裏の電子メールを見せられた：

CSWは当初、「間違った署名がアップロードされた 」と主張していた。

カルヴィン・エア氏は「単なる事務的なミスなら、なぜ修正しないのか」と述べた。

法廷は昼食のため中断、午後2時に再開。

法廷内は熱気ムンムン。
この暑さにもかかわらず、CSWはピンストライプのスーツ、シャツ、ネクタイ、ウェストコートを着用している。

CSW弁護団、冒頭陳述を開始：

CSW弁護士：CSWは自閉症スペクトラム障害と診断されています。そのため、彼が証拠を提出する際には特別な手配が必要です。

裁判官 CSWが証拠を提出する際、誰かが彼を観察するのですか？

CSWの弁護士： 彼の妻が法廷にいますので、彼女が観察し、私たちに警告してくれるでしょう。

CSWは、ビットコインについて基本的な哲学的アプローチの違いがあると述べている。CSWは、ビットコインの基本的な性質から逸脱すべきではない、これらの設計は定まっていると言う。Bitcoin Coreはこの設計から逸脱している。CSWは、ビットコインの取引は匿名ではなく透明であるべきだと考えている。

裁判官： なぜこれがこのアイデンティティー問題の判断に役立つのですか？

CSWの弁護士： それはないと思います。彼の哲学的アプローチが異なるだけです。もし閣下がCSWのアプローチに同意されるのであれば、それは彼に有利に働くでしょう。CSWの経歴についてお話したいと思います。

彼には多くのスキルと才能があり、ビットコインの生みの親は必然的にこうしたスキルを持っていた。CSWは銀行、ボーダフォン、法律関係の仕事をしていた。暗号技術の経験もある。CSWは金融、法律、セキュリティの分野で学際的な才能を持っている。

COPAは何千人もの人がこれらのスキルを持っていると主張していますが、それは真実ではありません。CSWの弁護士は二重支出問題について言及した。

CSWの弁護士が話したとき、スクリーンに映し出された証拠への言及はなかった。対照的に、COPAの弁護士が話したときは、ひっきりなしに証拠書類が提示された。

CSW弁護団は、サトシであるという競合する主張はないと述べた。他の誰もサトシと名乗り出ていないし、名乗り出るよう弁護団に指示もしていない。これは驚くべきことであり、CSWがサトシであるという主張を裏付けるものである。

CSWの弁護団は、さらに@gavinandresenの引用に言及し、GavinがCSWがSatoshiの秘密鍵を持っていた可能性は「本人である可能性のほうが高い。」"more likely than not"と述べたことを言及した。

CSWの弁護団： CSWは2016年5月、自身の鍵を公に使用するよう強く迫られた。CSWは、秘密鍵は身元を証明するために公に使用されるべきではないという見解を持っています。MACGREGOR氏はこれに怒った。（宍戸健解説：MaCGregor氏は当初のnChainの出資者。後に彼の持分をCalvin氏に売却）

MACGREGOR氏はCSWの自宅でのプライベートな会合で、脅迫的な態度をとった。この時、CSWは自宅の浴室で自殺を図った。この時、CSWは秘密鍵の入ったハードディスクを破壊した。

これはMr.MACGREGORの行動に対するもので、CSWは非常にストレスを感じていた。ハードディスクの破壊はMACGREGOR氏に対する感情的な反応であった。

CSW弁護団: 起訴状について、看護師による医療証拠とメモが法廷に示された。この文書には首への刺し傷があり、この事件がいかに深刻であったかを示している。メモには遺書が残されており、CSWは「サトシにはなりたくない」"I don't want to be Satoshi"と書かれていた。

スクリーンにはさらに当時の医療メモ書きが映し出され、CSWの弁護士は手書きの資料を読むのに苦労していた。裁判官とCOPAの弁護団は、医療メモからの様々な抜粋を解釈するのを手伝った。

この難しい医療メモ証拠が、ハードディスク破壊の理由として提出された。

CWSはパートナー（妻：Ramona Wattsさん）に支えられ、この難しい証拠が提出されるとき、彼の手を握った。

CSWの弁護団は、METAはCOPAの一部であり、世界でも有数の裕福な企業であり、彼らは豊富な資源を持っているため、この訴訟で勝利しても利益を得ることはないだろうと述べた。

CSWの弁護団： CSWが2011年ではなく2014年にいくつかのセーシェル企業を買収したことを示すEメールは、CSWによれば操作されたものである。CSWはCOPA訴訟のために自らこれらの電子メールを調査し、これらの電子メールが操作されたものであると判断した。

CSWの弁護士：COPAは、セーシェルの企業Tulip Trustは2014年に買収されたと主張しています。しかしCSWは、CSWが2011年に支払ったことを証明するAbacusからの請求書を持っており、これらが2014年に取得されたことを示すメールは操作されたものだと言っています。しかし、外部の専門家がこのような申告をしたわけではなく、CSWが自分で判断した。

COPAは、これらの請求書はもっと早く提供されるべきだったのに、間に合わなかったと言っている。遅かったのは、CSWが今までその重要性を理解していなかったからだ。

COPAの苦情の核心は、CSWが不正を証明する際、彼の信頼文書を変え続けていることであるため、COPAはこれに反論する可能性が高い。

COPAは、2014年のメールが偽物かどうかの判断は、独立した専門家が行うべきであり、独立していないCSWが行うべきでないと言っている。

CSWはメールのDKIM検証を試みたが、独立した専門家はそれをしなかった。

この新たな証拠を扱うためには、さらなる専門家による報告書が必要であり、これは遅延の原因となる。

裁判官： マデン氏（専門家）は非常に仕事が速いと思います。彼はこの仕事を時間内にできますか。

COPAの弁護士： わかりません。複雑かもしれません。

裁判官： あなたのチームはこれらの書類をかなり把握しているようですね。スケジュールを調整しましょう。

判決

裁判官は判決を下し、CSWは2011年のAbacusの請求書とされるこの新しい証拠を含めることを許可された。

今日の裁判は終了。

3.Coingeek/BSV側でのリポートは以下。Kurtはヘルニアの手術でフロリダで緊急入院をしているので、今回はロンドンの現場にはいない。Ryuushi (@369bsv)が代わりに現場でリポート中。Coingeekの法務記事担当Jordan Atkinsのまとめも参考にされたい。

以上

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？