新しい市民科学プラットフォームにより、誰もがアグロエコロジーの移行を形成できるようになる

プラットフォームの One Million Voices of Agroecology は、世界中の持続可能な実践をマッピングし、アグロエコロジー コミュニティ内での知識と経験の世界的な交換を促進します。

原文: New citizen science platform allows everyone to shape agroecological transitions (Forest News)
Wednesday, 2 Aug 2023  DAVID HENRY

市民科学(シチズン・サイエンス)は、新しい科学的知識の生成に人々を積極的に巻き込みます。

すでに科学者であると考えている人々を超えて、より広範なコミュニティに参加することは、アグロエコロジーの重要な側面です。 実際には、そのようなプロジェクトに国民がどの程度関与するかは、かなり異なる可能性があります。

包括性の促進を支援するために、アグロエコロジー変革パートナーシップ プラットフォーム (Agroecology TPP) は最近、スイス開発協力庁 (SDC) の支援を受けて、One Million Voices イニシアチブの一環として市民科学デジタルプラットフォームを立ち上げました。

Agroecology Map チームと共同開発した「One Million Voices of Agroecology」プラットフォームを使用すると、農家、生産者組織、消費者、その他アグロエコロジーに興味のあるユーザーが、さまざまなアグロエコロジーの実践を特徴づけて評価し、世界地図上で簡単に位置を特定できるようになります。 追加機能により、ユーザーは他のユーザーのエントリにコメントすることもでき、アグロエコロジー専門家のコミュニティ内での世界的な交流と知識の共同創造が促進されます。

280名以上が参加したこのオンライン立ち上げイベントには、アグロエコロジーTPPコーディネーターのマティアス・ゲック氏が司会を務め、さまざまな研究分野や農家、市民社会団体を代表する10人の講演者が登壇しました。

「これは単なる始まりです。 私たちは、このプラットフォームが、アグロエコロジー科学の課題をボトムアップで設定するために、世界中の農家や他のフードシステム関係者との完全な交流を開始するための入り口となることを期待しています」と、ICRAFおよびアグロエコロジーTPPの共同議長、CIFORの主任研究員を務める Fergus Sinclair氏は述べました。 

CIFOR-ICRAFの社会システムおよびエンゲージメント科学者であり、アグロエコロジーのパフォーマンスに関する知識は豊富なアグロエコロジーTPPの科学コーディネーターであるLisa Fuchs氏によると、One Million Voices イニシアチブの目的は、人々が情報を交換できるだけでなく、アグロエコロジーの普及をサポートし、同時に新しい情報の収集と共同創造にも貢献する市民科学ツールを開発することでした。

「市民科学が行う他のすべてのことを超えた基本的なことの 1 つは、対象を絞った研究課題に答えようとすることです」とFuchs氏は述べています。 「したがって、アグロエコロジーを支援する市民科学の文脈に関連する研究課題を定義することが、対話の基本的な部分でした。」

この新しいツールに関連する研究上の質問と機能を定義するプロセスには、アグロエコロジーに関連する既存の市民科学の取り組みの世界的なレビューの実施が含まれており、その内容はワーキングペーパーとして公開されています。 さらに、これには、南アジアだけでなく、西アフリカ、ラテンアメリカ（アンデス）、東南アジア、中央アジアの地域ネットワークとの魅力的な対話やパートナーシップも必要でした。

新たな関心事の共同優先順位付けにより、次の 3 つの主要な研究課題に焦点が当てられるようになりました: (1) 世界中でどのようなアグロエコロジー実践が実施されているか、そしてそれらはどのように特徴付けられているのか、(2) これらのアグロエコロジー実践が文脈全体にどのような影響を与えるのか、(3) 誰が実践しているのか アグロエコロジーに取り組み、アグロエコロジー運動に参加します。

プラットフォーム自体には 3 つの主な機能があります。 ユーザーは、(i) アグロエコロジーを実践する場所を登録してマッピングする、(ii) どの実践をどのように実行するかを共有する、(iii) 他のユーザーとつながり、データをフィルタリングし、コメントし、交換し、動員することができます。 CIFOR-ICRAFのグローバルプロジェクトコミュニケーションコーディネーターであり、アグロエコロジーTPPのコミュニケーション責任者であるファビオ・リッチ氏は、ウェビナーの参加者に、プラットフォームのWebサイトで再生できるアプリのガイド付きツアーを提供しました。

「誰もがこのツールを使用するわけではありませんが、データを共有できる人々のためのプラットフォームが必要です」と、研究科学者でありアグロエコロジー マップの共同創設者であるエドゥアルド フェルナンデス フォルミギエーリ氏は述べています。 「一般的に、少なくともブラジルでは、アグロエコロジーに携わる人々は知識を共有し、学ぶことが大好きです。 One Million Voices プラットフォームがその上に構築し、反映させているオリジナルのアグロエコロジー マップを開始したときのポイントの 1 つは、知識を整理し、情報だけでなく人々を互いに結び付けることでした。」

市民科学は、参加者の自発的な時間、努力、スキルに基づいて構築されます。 参加の理由はさまざまな関係者によって異なり、楽しみのために参加する場合から、何か見返りを期待する場合までさまざまです。 したがって、参加の動機を理解し、研究成果からの長期的な利益だけでなく、アドバイス、データの視覚化、教材や情報へのアクセスなどの短期的な利益を通じて参加者に還元することを考えることが重要でした。

「7 年前にオリジナルのアグロエコロジー マップを作成し始めたとき、多くの人がなぜデータを提供する必要があるのか、その見返りに何が得られるのかと尋ねました」とソフトウェア開発者でアグロエコロジー マップの共同創設者であるマルセロ ソアレス ソウザ氏は述べています。  「私たちは常に彼らに何かを与える方法を考えていますが、これには敬意と、何かの一部であるという感覚が含まれます。 この地図は、彼らが本当に重要なことをしていることを示しています。」

インドのアーンドラ・プラデーシュ州地域社会が管理する自然農業に取り組むCIFOR-ICRAFの准科学者スワティ・レンドゥチンタラ氏は、アグロエコロジーの美徳は地域社会の知恵を前面に押し出すことであり、これは従来の工業化農業システムでは無視されてきた重要な要素であると述べました。

「この知識と知恵は文書化する必要があります」と彼女は言いました。 「知識を共有する動機は、経済的または金銭的な意味をはるかに超えています。 このプラットフォームは、主流の市民科学の物語に新たな声と実践者や農民のコミュニティをもたらすでしょう。」

アクセシビリティとシンプルさは、One Million Voices of Agroecology プラットフォームへの参加を促進するために考慮されるもう 1 つの重要な側面です。 プラットフォームをさまざまな言語 (現在 4 か国語でさらに増えています) で提供することは、アクセスしやすくする 1 つの方法です。 チームは、音声からテキストへの翻訳に人工知能の使用を含むさらなるアップデートを計画していることを示しました。 スマホアプリも開発中です。 もう 1 つの重要な点は、追加機能はすべて任意ですが、場所を登録して練習するのが非常に簡単であることです。

「このプラットフォームは非常にシンプルですが、非常に強力です」とアンデスのマックナイト財団実践コミュニティのファシリテーターであるセルジオ・イヴァン・ラレア・マシアスは語った。 「これにより、農家間だけでなく、交流が可能になり、経験を共有することができます。 アグロエコロジー運動は非常に複雑で、科学者、技術者、農民、政策立案者など多くの関係者がいます。 将来のビジョンは、彼らの交流を支援することです。」

時間を節約し、規模を最大化し、成功の可能性を高めるために、既存のネットワークを構築することの重要性についても議論されました。 アグロエコロジーの分野では、そのような例の 1 つが持続可能な農村開発のためのアジア農民協会 (AFA) です。AFA は、13 か国以上の 20 の農民組織からなる地域ネットワークです。

「アグロエコロジーのための市民科学プロジェクトを共同設計するというアイデアが提案されたとき、私たちはそれが重要な機会であると考えました。なぜなら、それは私たちにとって、アグロエコロジー的な方法で食料を生産している小規模農家に発言権を与えることができるからです」とAFA における国連家族農業の10 年と女性農業者のアジェンダのコーディネーターのアイリッシュ・バギラット氏は語った 。 「私たちはこの取り組みを、小規模農家が食料生産者であるだけでなく、科学者や研究者が生み出しているものを補完する知識の生産者であり保有者でもあることを認識する方法の1つであると考えています。」

スイス開発協力庁のプログラムオフィサーであるマンフレッド・カウフマン氏は、新しいプラットフォームが、すべての人に発言権を与え、アグロエコロジーの共有を促進することによって、運動、実践、科学というアグロエコロジーの3つの側面すべてとどのように交差するかを示し、セッションを締めくくった。 科学的知識の実践と共同創造。

「私たちはまだ旅の始まりにすぎません」とカウフマン氏は語った。 「プラットフォームには貢献が必要であり、私たちはすべてのパートナーがプラットフォームを広く共有し、プラットフォームを文書化と対話の生きた空間にするためにネットワークを動機付けることを期待しています。 別のアグロエコロジーの比喩を使用すると、このプラットフォームが肥沃な土地に置かれ、時間をかけて有機的に成長するように土壌を準備しましょう。」

この研究はスイス開発協力庁（SDC）の資金提供を受けており、アグロエコロジーに関する変革的パートナーシッププラットフォームの一部となっています。