人間、生まれは両極端

ナポレオンにおいては、なにごとにつけ、すべてが極端である。たとえば、彼の最初の子供は息子であった。(260)

『象は世界最大の昆虫である　ガレッティ先生失言録』池内紀＝編訳

　さすがに先生は鋭いことをおっしゃいます。
　息子か娘か。両極端でございます。
　実はうちも極端でして、なんと娘でございました。
　生まれが極端でもマイルドに生きられますか？　先生～！