全て〇〇=大丈夫
🌏本日の英語・ー・ー・ー・
all right = 大丈夫
略して alright とも書く
ー・ー・ー・ー・ー・ー・ー・
全て “right”…
ふと「“right”ってなんだっけ」
と改めて考え始めたら、
“大丈夫”も意味合いが色々ある氣がして🖊️
“right”の意味
(1) 正しい、正当な
(2) 本当の、事実に沿った
(3) 正常な
「右」も right。
語源を少し調べたところ
多くの人の利き手で強い右側が
神聖や善良と結びついていたもよう。
(1) 許可的な“大丈夫”
提案を許可したり、謝罪を許したりにも
「All right. 大丈夫。」って使える。
rightの意味(1) 正しい、正当な
語源の多数決っぽい“正しい”とか
許されている感じの
「全て正しい→大丈夫」だったら
社会的には大丈夫でも、自分の本心は
大丈夫じゃなくなっちゃうときも
けっこうあったよね。
(2) 良いでも悪いでもない“大丈夫”
rightの意味(2) 本当の、事実に沿った
「どれも間違ってない→大丈夫」という感じ。
色々起きるけど、
何が悪いとか誰が悪いじゃなく
ただただ落ち着いて、次へ向かう。
(3) 絶対的な“大丈夫”
rightの意味(3) 正常な
「全てうまくいっている→大丈夫」
という感じ。
何が起きても
全ては過去〜今〜未来という
正常な流れの一環で
全ては次へ向かう材料である。
だから、絶対に大丈夫。
昔の私の場合
(1)の大丈夫ばかり追いかけてる結果
「大丈夫じゃない」「ダメだ」の中にいた。
数年前から(2)の捉え方を経て
今の私は
いつも(3)の「大丈夫」の中で生きている。
誰かの何かの少しでも力になれればと
動くことができるようになった。
人前で話すの避けてきた人生だったから
伝え方も動画もラジオも伸びしろだらけだし
まだまだいろんなことで失敗だらけだけど。
今「大丈夫なんて思えない…」と思ってても
その経験も未来への材料にできる。
って、今の私を参考にしてもらえて
私自身の「大丈夫」もさらに深まる🙏✨
╭━━━━━━━━━━━╮
Everything is all right!
╰━━━━━v━━━━━╯
Keiko
Monday, August 12th, 2024
“まちがえて大丈夫”を覚えるレッスン♪
👩🏻🇯🇵マリーナ恵子
◤ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
📻毎週月曜 18:00〜18:15
「楽しく英会話を学ぼう!」
RADIO LUSH/YAIZU FM 80.7MHz
レッスンなのにリラックスタイム♪
をすごしていただけたら嬉しい☺️
_________________◢