見出し画像

ファン・ウスレ(황우슬혜)さん

「愛の不時着」で長男セジュンの妻ヘジを演じた황우슬혜 씨

『황우슬혜』のカナ表記に2種類あるようです。

ファン・ウスレさん?

ファンウ・スレ(スルへ)さん?


韓国語の読み書きがまったくできない頃

英語で検索していた私は

『Hwang U-Seur-Hye / Hwang Woo-Seul-Hye』

の表記から

『ファン・ウスレさん』

と読んでいました。

画像1


最近も「ファンウ・スルへさん」記事を読んだので、

韓国語の先生に質問♪


すると

「황(ファン)も、황우(ファンウ)も苗字としてあります」

のお答えが!


う〜ん...

そうしたら、このような検証がなされていました

一部スクショ

画像2


なので、『ファン・ウスレさん』で良いようです。


ちなみに、

本名『황진희 / ファン・ジニ』さんです。




この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?