見出し画像

[K-BOOKらじお]♯70 K-BOOKフェス スペシャル③ 読者と直接会える貴重な機会を楽しみにしています! / 光文社、CCCメディアハウス、辰巳出版、かたばみ書房

「聴いて、読んで、楽しむ★K-BOOKらじお」第70回は…

特別企画「K-BOOKフェス スペシャル」③をお届けします!

今回はフェスティバルに出店予定の出版社、光文社の辻宜克さん、CCCメディアハウスの大渕薫子さん、辰巳出版の中嶋仁美さん、かたばみ書房の小尾章子さんにお越しいただきました。

今年のテーマ本「こえる一冊」や、最近一番心に残った韓国コンテンツについて、たっぷりと語っていただきました!


◆今回紹介した出版社とテーマ本「こえる一冊」◆

【光文社】
■ 『翼 李箱作品集』 李箱 著 / 斎藤真理子 訳
https://www.kotensinyaku.jp/news/007001/

【CCCメディアハウス】
■ 『話すことを話す きちんと声を上げるために 』 キム・ハナ 著 / 清水知佐子 訳
http://books.cccmh.co.jp/list/detail/2370/

【辰巳出版】
■ 『あなたを応援する誰か』 ソン・ミファ 著 / 桑畑優香
https://tg-net.co.jp/tatsumi_book/13362/

【かたばみ書房】
■ 『奥歯を噛みしめる——詩がうまれるとき』 キム・ソヨン 著 / 姜信子 監訳 / 奥歯翻訳委員会 訳 / 三角みづ紀 解説
https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784910904016

◆今回登場した書籍◆

■ 『도시락과 강아지의 기웃댐(弁当と子犬ののぞき見)』 홍지영 (ホン・ジヨン) 作 / 정멜멜 (チョン・メルメル) 写真 / 위즈덤하우스(ウィズダムハウス) *未邦訳
https://www.aladin.co.kr/shop/wproduct.aspx?ItemId=316786759&start=slayer

■ 『ハングルへの旅 新装版』 茨木のり子 著 / 朝日新聞出版
https://publications.asahi.com/ecs/detail/?item_id=24084

■ 『韓国現代詩選〈新版〉』 茨木のり子 編訳 / 亜紀書房
https://www.akishobo.com/book/detail.html?id=1088&ct=42

■ 『死にたいけどトッポッキは食べたい』 ペク・セヒ 著 / 山口ミル 訳 / 光文社
⇒1:https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334951375
⇒2:https://www.kobunsha.com/shelf/book/isbn/9784334952150

■ 『詩人キム・ソヨン 一文字の辞典』 キム・ソヨン 著 / 姜信子 監訳 / 一文字辞典翻訳委員会 訳 / クオン
https://chekccori-bookhouse.com/product/詩人キム・ソヨン-一文字の辞典/12868/display/1/

■ 『怠けてるのではなく、充電中です。』 ダンシングスネイル 著 / 生田美保 訳 / CCCメディアハウス
http://books.cccmh.co.jp/list/detail/2269/

■ 『ほっといて欲しいけど、ひとりはいや。』 ダンシングスネイル 著 / 生田美保 訳 / CCCメディアハウス
http://books.cccmh.co.jp/list/detail/2296/

■ 『女ふたり、暮らしています。』 キム・ハナ、ファン・ソヌ 著 / 清水知佐子 訳 / CCCメディアハウス
http://books.cccmh.co.jp/list/detail/2302/

■ 『数学者の朝』 キム・ソヨン 著 / 姜信子 訳
https://chekccori-bookhouse.com/product/ご予約受付中数学者の朝/16726/display/1/

◇かたばみ書房 小尾さんおすすめの歌手 イ・サンウン◇
⇒ YouTube:https://www.youtube.com/channel/UCV1EPbmweH05NWkU9xuyJiQ/featured
⇒ Apple Music:https://music.apple.com/jp/artist/lee-sangeun/193503957

◇本編でご紹介したK-BOOKフェス内イベント◇
詩の言葉は踊る、弾む、こえる。キム・ソヨン×オ・ウンの二人の詩人と楽しむ韓国の詩
11/25日(土) 15時30分~/ 出版クラブビル(東京都千代田区神保町)
*詳細は ⇒ ⁠⁠https://k-bookfes.com/events/korean_poetry/

◆新刊書籍◆

■ 10/24刊行 『韓流映画・ドラマに見える下剋上の韓国』 呉善花 著 / ビジネス社
https://www.hanmoto.com/bd/isbn/9784828425627

■ 10/25刊行 『百の影』ファン・ジョンウン 著 / オ・ヨンア 訳 / 亜紀書房
https://www.akishobo.com/book/detail.html?id=1140&st=4

◆イベント情報◆

■ 世界とつながる読書会 vol. 5 『この世界からは出ていくけれど』
10/28(土) 10時~/ UNITE(会場 / 東京都三鷹市)
課題図書:『この世界からは出ていくけれど』 キム・チョヨプ 著 / カン・バンファ、ユン・ジヨン 訳 / 早川書房
ゲスト:井手聡司さん(早川書房 担当編集者)
*詳細は ⇒ https://unite-books.shop/items/6516612a3b83cf0e52bb4292

=====================
K-BOOKの情報発信やフェスティバルを運営してきた、K-BOOK振興会のインターネットラジオです。

この番組では、韓国の本=K-BOOKを愛する皆さんに、日本で刊行された翻訳本の新刊情報やイベント情報、韓国現地からの情報、そして読者の皆さんの声をご紹介します。
毎週金曜日 朝9時配信です!

ぜひお好みのプラットフォームでチャンネル登録をお願いします。

Apple👉 https://apple.co/3PRb6VW
Spotify👉 https://spoti.fi/3SgTqEB
YouTube👉 https://bit.ly/3SjBF7F

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
◆使用BGM◆
曲名『Wave』
作曲 RYU ITO
https://ryu110.com/

いいなと思ったら応援しよう!