愛より始めよ

突然ですがこれ、なんだと思いますか？

実は、東大の英語の入試問題なんです。(2013年英語第２問B)

50〜60語というのは比較的短めですが、東大はこういうふうに自分の考えを短くまとめさせる問題が好きみたいです。意外にも、難しい英文を長々と書かせたりはしないんですね。

さて、これから一週間、『ドラゴン桜２』の編集などに携わる東大生チーム、「東龍門」のメンバーが、この問題の回答について、毎日連載していきます。多分みんな日本語で書いてくれると思うので、英語が読めないという方も安心してください！笑

東大生たちがどんなどんな価値観を持っているのか、ぜひチェックしてみてください！

今日の担当は、私、遠藤和真です。

愛

僕が一番大切だと思うもの、それはズバリ、「Love」すなわち「愛」です。

僕は、何事も、愛することから始まると思っています。

愛は人間を突き動かす、大きな原動力となり得ます。
少なくとも自分は、愛を力にして生きています。

最近はやりのコミュニティ、これも愛でつながる集団です。人が人を愛し、愛される時、人は愛で繋がります。そんな風に、人が愛で繋がる連鎖が起こって、コミュニティが強く繋がっていったらいいと思っています。そんなコミュニティが好きです。

僕はまわりの人たちの支えがあって東大に合格することができましたが、
それも、勉強を愛することができ、そんな自分を周りの人間に愛してもらうことができたおかげだと思っています。

何かを愛した時、人は熱中することができ、気づかないうちに自分の全てを擲って圧倒的努力ができます。僕はだれもが自分の愛しているもので生きていくことができる世界になればいいと思っています。そんな世界を作るために何かがしたいです。

そして僕はこれからも、愛することから始めたいと思います。「隗より始めよ」ではなく、「愛より始めよ」ですね。

これで、英語にしたら50語くらいでしょうか・・・笑