【超難単語】似ている単語比較2 (s始まりのY終わり)【英検1級以上】

sから始まってyで終わる難単語について今日は見ていきます。
skankyから始まるので、skankの絵で全部作成していきました。

記載しているレベルはweblioでの学習レベルを記載しています。

Skanky(レベル21)

訳: 汚らしい、不潔な、下品な

Dirty, unpleasant, or immoral. Often used to describe something that is in a poor or neglected condition and potentially unhygienic.

使用場面: 人や物の外見や状態が不潔、不快、または道徳的に問題があることを表す際に使われます。例えば、汚れた服装や不衛生な場所、または不誠実な行為を指すことがあります。俗語的な表現で、軽蔑的なニュアンスを含むことが多いです。

語源: 語源ははっきりしていませんが、おそらくスカンジナビア語の「skank」（やせた、弱い）に関連している可能性があります。また、1990年代にスラングとして広まり、不快なものや不道徳なものを指すようになりました。

覚え方: 「スカンク（skunk）」のように臭くて汚いと覚えると良いです。「スカンク」と「スキャンキー」で発音も似ているため連想しやすいですね。

Spunky(レベル18)

訳: 勇敢な、元気な、気骨のある

Full of energy, courage, and determination; spirited.

使用場面: 人や動物が活気に満ち溢れ、勇気があり、決断力がある様子を表す際に使われます。困難な状況にもひるまず、前向きに取り組む姿勢を賞賛するニュアンスがあります。

語源: 語源ははっきりしていませんが、アイルランド語の「spunc」やスコットランド語の「spunk」（火花、気概）に関連している可能性があります。19世紀初頭から使われ始め、活発で元気な様子を表す言葉として定着しました。

覚え方: 「スパーク（spark）」のように、火花を散らすようなエネルギッシュな人を思い浮かべると覚えやすいです。「スパーク→スパンキー」でイメージを繋げることができます。

saucy(レベル14)

Impertinent; boldly rude or disrespectful; cheeky. Also can mean attractively smart and stylish.

使用場面: 人や言動が無礼で生意気な様子、または大胆で活発な様子を表す際に使われます。軽快で自信に満ちた態度を指すこともありますが、文脈によっては失礼な態度を指すこともあります。また、魅力的で粋な様子を表すこともあります。

語源: 「saucy」は、ラテン語の「sal」（塩）に由来し、もともとは「塩辛い」という意味でした。そこから転じて、辛辣な、生意気なという意味を持つようになりました。

Sassy（レベル16））

訳: 生意気な、はきはきした、元気な

Lively, bold, and full of spirit; often implying a degree of impudence or disrespect.

使用場面: 主に女性が、活発で大胆で、生意気な態度をとる様子を表す際に使われます。自信に満ち溢れ、自分の意見をはっきりと言うような、活発で魅力的な人物を指すことが多いですが、場合によっては無礼で生意気な態度を指すこともあります。

語源: 「sassy」は「saucy」の変形であると考えられています。「saucy」は、もともと塩辛い、生意気なという意味でした。

覚え方: 「さっさ（sassa）」と物事をはっきり言ったり行動したりする人、つまり生意気で元気な人をイメージすると良いでしょう。

Sissy（レベル14）

 訳: 弱々しい、女々しい

A boy or man considered effeminate or cowardly. Often used as a derogatory term.

使用場面: 主に男性に対して、女性的である、または臆病であると見なされる場合に使われます。侮辱的な意味合いが強く、からかいやいじめの文脈で使われることが多いです。

語源: 「sissy」はおそらく「sister」の幼児語であり、女性的な特徴を持つ男性を指す言葉として使われるようになりました。

覚え方: 「シスター（sister）」から来ているので、女の子のように「弱々しい」や「おくびょう」という意味で覚えられます。