English Listening Beginner Unit2 Lesson1to5 Japanese Language Script

English Listening Comprehension - Getting English Directions

●●●　Script　●●●

A woman is looking for a bus stop. She asks a man where one is. Where is the bus stop? Excuse me, do you know if there's a bus stop near here? Yes, one is very close. Frist go straight and turn at the second traffic light. Then turn left at the corner of the bookstore you will see a bank. The bus stop is in front of the bank. Got it. Thank you so much!

女性がバス停を探しています。 女性は男性にバス停はどこかと尋ねます。バス停はどこですか？  すみませんが、この近くにバス停はありますか？  はい、すぐ近くにあります。 直進して2つ目の信号を曲がってください。 本屋さんの角を左に曲がると銀行があります。 バス停は銀行の前にあります。 分かりました。 ありがとうございました！

English Listening Comprehension - Choosing a Drink in The U.S.A.

●●●　Script　●●●

A woman is talking with her boss. What will they drink in the meeting? We'll be having a meeting with Michael from our New York office this afternoon. Do you know if there are any drinks left? We have some coffee. Hmm. Michael doesn't drink coffee. Do you have any bottled water? Yes, I think there's still some left. Excellent. Very good. Do you want anything? I'll have the same thing, too. 

女性が上司と話しています。 会議では何を飲むのでしょうか？  今日の午後、ニューヨークオフィスのマイケルと打ち合わせをするんだ。 飲み物が残っているかどうかわかるかい？  コーヒーがありますよ。 うーん。 マイケルはコーヒーを飲まないんだ。 ボトルウォーターはあるかな？  ええ、まだ少し残っていると思います。いいね。そうしよう。何か欲しいものはありますか？  私も同じで。 

English Listening Comprehension - Shopping for a Computer in The U.S.A.

●●●　Script　●●●

A woman is talking to salesperson at the mall. Which computer is she going to buy? Excuse me, I'm looking for a really light ultrabook. Okay, How about this one? It's really flat and light. It looks nice. Can you watch DVDs on this computer? I'm afraid not. You can watch DVDs on that one, but it's a little bit larger and heavier. Hmm, yeah. This is too heavy. I'll buy the first one. Thank you so much. You can choose from white, black, or silver. I want the black one.

ショッピングモールで女性が販売員と話をしています。彼女はどのコンピュータを買おうとしていますか？　すみません、私はとても軽いウルトラブックを探しています。これはどうですか？　本当にフラットで軽いです。 いい感じね。 このパソコンでDVDは見られますか？　残念ながら無理です。 あっちのパソコンでもDVDは見れますが、ちょっと大きくて重いですね。うーん、そうなんだ。これは重すぎるわね。最初のにしようかな。ありがとうございましす。白、黒、シルバーから選べますよ。黒にします。

English Listening Comprehension - Talking About Your Schedule in English

●●●　Script　●●●

A man is talking with a woman about his upcoming trip. When is he coming back to Salt Lake City? You're going on a trip next week, right? Yes, I'm going to Hong Kong on Tuesday and will stay there for two nights. Then you're going to Taipei? Yes, I'm going to Taipei on Thursday and stay there overnight. And then I'll come back home. So you'll be at the meeting on Saturday, right? Yes, that's right.

ある男性が女性と今度の旅行のことを話しています。彼はいつソルトレイクシティに帰ってきますか？　来週旅行に行くんですよね？　はい、火曜日に香港に行って2泊する予定です。それから台北に行くんですか？　はい、木曜日に台北に行って一泊します。それで帰ってきます。土曜日の会議には参加されるんですよね？はい、そうです。

English Listening Comprehension - Ordering a Pizza in English

●●●　Script　●●●

A man is ordering a pizza over the phone. What does he order? Thank you for calling. This is Pizza Station. Hi, can I have a garlic tomato pizza? A garlic tomato pizza? Ok, which size? A large please. And cut it into eight pieces. Sure. do you want anything else? Yes. I'll have four breaksticks and two cans of coke. All right. We're going to deliver it in about 40 minutes. 

男性が電話でピザを注文しています。彼は何を注文するのでしょうか？　お電話ありがとうございます。ピザステーションです。ガーリックトマトピザをお願いできますか？　ガーリックトマトピザ？　サイズはどうしますか？　ラージでお願いします。 ８つに切ってください。 かしこまりました。 他に何かご注文はありますか？　はい ブレイクスティックを4本とコーラを2缶で。 わかりました。 40分後に配達します。