
【Concert Report】Hayato Sumino plays Ravel's Piano Concerto in G major --Tokyo City Philharmonic Orchestra's Regular Concert Series No. 352 on May 12, 2022 - Part 1
On May 12, I heard Ravel's Piano Concerto in G major with Hayato Sumino as a soloist at Tokyo Opera City Concert Hall aka Takemitsu Memorial, in Hatsudai, Tokyo (Orchestra: Tokyo City Philharmonic Orchestra, Conductor: Mr. Sachio Fujioka). I enjoyed the performance a lot with a packed audience. Another fun I found recently is reading comments of those who shared the music in the concert hall, either as an audience or a player, mainly on Twitter. Let me share some of the comments with you because I believe they will convey the atmosphere on that day, if not entirely, but somewhat.
Several different ticket agencies sold tickets for this concert, and one of them sold out within a few hours.
さっき検索したら、イープラスは発売初日の昼には完売していたとか。 pic.twitter.com/aFIkATwiKj
— 中等遊民 (@kf0088) May 11, 2022
On the day of the concert, people were impressed to see the scenes they had rarely seen for the past two years because of the pandemic -- queues in front of the gates and the lobby filled with people.
今日のオペラシティ、入場口も並んでるしロビーも人多めで息苦しい。
— るーしー@おまけ垢 (@LucyPersonEtc) May 12, 2022
これが完売の風景…✨
初台。シティの定期とは思えないほど女性客が多い。ついに来たぞ、サッチーの時代が。 pic.twitter.com/WfomDPSARt
— Sato (@leopardbox) May 12, 2022
Before the concert began, Mr. Fujioka, the conductor, delivered a pre-performance talk. He gave brief explanations of the four pieces they were going to play. He also talked about Hayato. The gist of his talk about Hayato is as follows:
Mr. Fujioka has played with Hayato several times, and he feels Hayato has been growing rapidly as a concert pianist
Choosing Ravel's Concerto is Hayato's idea (I wanted to hear more about this!!!)
Hayato's touch is so beautiful
Hayato has a lot of passion, but he does not solely rely on force to express it
Hayato can play a very delicate, small sound, but the audience can hear it from the end of the hall
(Those at the venue on that day, please let me know if I missed or miss-described something.)
Now the concert starts.
The first piece was Maurice Ravel's "Ma Mère l'Oye," which Mr. Fujioka said in the talk was his favorite and that the most beautiful piece out of all the Ravel's compositions.
Please refer to these comments. (If you double click the tweet, you will be guided to Twitter's official app, and then you will be able to use Google translate.)
62. 藤岡幸夫/東京シティフィル@初台。オケにとっても記念碑的な演奏会ではなかっただろうか。満員の観衆を集め黛敏郎の音楽を40分堪能させた。前半のラヴェルも含め美しく楽しかった。冒頭の「マ・メール・ロワ」は今まで聴いた藤岡の指揮の中でも最高で彼の真価を存分に発揮したと思う。#22忘誕 https://t.co/S2lu8DfRXi
— 忘れられた誕生日(忘誕) (@forgotbirthday) May 12, 2022
Then comes Hayato's concerto -- reading the following tweets, he succeeded in impressing the regular listeners of this orchestra who had not known him before.
#角野隼斗 さんを生で聴くのは初でした。開演前の並びの多さには驚きましたが、その人気も頷けるオケとも調和した演奏でかつ繊細な指使い。どこか別の世界で聴いているかのようでした。#TCPO #かてぃん
— かず⚔ (@kaz_DQ_14) May 12, 2022
This poster (@kaz_DQ_14) says,
"This was my first time to hear Hayato Sumino's performance live. I was surprised at how many people lined up before the concert began, but it was no wonder he was so popular. His performance was in harmony with the orchestra, and his fingering was delicate. It was as if I were listening to the music in some other world." (translation by @kari_kari1127)
藤岡幸夫&東京シティ・フィル@オペラシティに行った。前半がラヴェル、後半が黛敏郎という、20世紀を代表する仏日の作曲家が並べられる。「マ・メール・ロワ」組曲のあと、ピアノ協奏曲では角野隼斗が独奏を務めた。角野の、独特のノリや多彩な音色、ハッとするような弱音表現に魅力を感じる。
— 山田治生 (@yamadaharuo1964) May 12, 2022
Mr. Haruo Yamada is a professional critic. On Hayato, he writes as follows:
"Sumino's unique groove, diverse tones, and haunting expressions of soft sounds are appealing." (translation by @kari_kari1127)
ラヴェルを弾いた角野隼斗のピアノも素晴らしかった。チケット買うまで知らなかったしYoutubeも敢えて見なかったんだけど、とても繊細でバネの効いた小粋でオサレな感じがした。バックのオケとの絡みも良かった。両端楽章が心持ち早めのテンポで各奏者のソロもギリギリを追求してスリリング。
— 忘れられた誕生日(忘誕) (@forgotbirthday) May 12, 2022
This poster (@forgotbirthday) says,
"The piano by Hayato Sumino, who played Ravel's concerto, was also wonderful. I didn't know about him until I bought the ticket and didn't dare to watch his Youtube videos, but his piano was very delicate and rhythmical, sophisticated and stylish. The interaction with the orchestra was also good. The tempo of the 1st and 3rd movements was a bit fast, and the solos by each player were thrilling as they were pushing the envelope." (translation by @kari_kari1127)
There was an interesting comment from a person who listened to the same piece (Ravel's concerto in G major) performed by Ms. Lise de la Salle and Tokyo Symphony Orchestra (Conductor: Mr. Lionel Bringuer) in April this year.
シティフィル定期でラヴェル弾いたかてぃんこと角野隼斗。ソロイスティックに弾きまくるというより、柔らかい音でオケと一緒に音の綾を作るような感じ。先日東響で弾いたドゥ・ラ・サールと対照的。TVでやるそうなのでその時にあらためて確認。 pic.twitter.com/jQvHo3wFmf
— Sato (@leopardbox) May 12, 2022
This poster (@leopardbox) says,
"Hayato Sumino, aka Cateen, played Ravel ['s Piano Concerto] in the Tokyo City Philharmonic Orchestra's regular concert. Rather than playing and playing soloistically, he played with a soft sound, creating waves [or nuances] of notes with the orchestra. His performance was in stark contrast to that of Lise de la Salle with the Tokyo Symphony Orchestra, which I heard the other day. I heard that this concert will be aired on TV, so I will check it out again." (translation by @kari_kari1127)
This person talks on a positive note, in my opinion, but some other critic observed the same phenomenon, but he (the critic) perceived it negatively, although I got lost the link to his comment. But more interestingly, the critic who was critical of Hayato's concerto performance evaluated his soloist encore.
I will talk about his encore later. (To be continued to Part 2)