Ekiben in Japan

駅弁は、新幹線で食べるお弁当のことです。駅で駅弁を買って、電車に乗ります。かれちゃんは今、日本を旅行中です。広島駅から新大阪駅まで新幹線に乗りました。そこにもありました！私達の生きる理由 - から揚げ。

Ekiben is a bento (lunch box) you eat on the bullet train. You buy Ekiben at the station and take on the bullet train. Kara-chan is on a trip in Japan. She took a bullet train from Hiroshima station to Shin-Osaka station. And there it is! Our source of motivation for our lives - Karaage.

このから揚げはただの市販のお弁当クオリティのから揚げでした。熱くもなくて、ジューシーさもなくて、ぱりぱりもなくて - それでも味がなんだか懐かしくて、落ち着く味で、なぜだかやっぱりおいしかったです。

It was a typical bento quality karaage. Not hot, not juicy, not crispy - yet the taste gives you a sort of nostalgic and relieving feeling, and somehow very delicious. 

日本に行く機会があったら、新幹線に乗る時に、是非（から揚げが入ってる）駅弁を食べてほしいと思います！😝

If you have a chance to visit Japan, we highly recommend you take a bullet train and have "ekiben" (that has at least one kara-age!) 😝