四歳児対応語彙アストロダイスかんたんシートほか
新型コロナウイルス性肺炎がまだ影も形もなかった2018年の年末、星見当番はホロスコープスキーさんのイベント出店のお手伝いでコスモプラネタリウム渋谷におりました。アストロダイスや西洋占星術グッズの売り子兼解説要員を務めておったのでございます。そのとき、キラキラのラメ入りアストロダイスをいたく気に入ってお買い上げくださった四歳と二歳のちいさなお客様がいました。
五年前の話ですから、2023年の今は九歳と七歳になっているであろうあのちいさなお客様たちのおかげで生まれたアストロお助けツールとアストロ小ネタがあります。本日のまとめ記事は、星見当番が出会ったうちで最年少だったあのちいさなお客様に捧げます。
対四歳児・12サイン別「あなたはとっても〜」ひとことほめことばリスト
おひつじざ「あなたはとってもしょうじきもの」
おうしざ「あなたはとってもちがいがわかる」
ふたござ「あなたはとってもおはなしがじょうず」
かにざ「あなたはとってもかぞくおもい」
ししざ「あなたはとってもゆうきがある」
おとめざ「あなたはとってもよくきがつく」
てんびんざ「あなたはとってもともだちおもい」
さそりざ「あなたはとってもがんばりやさん」
いてざ「あなたはとってもこころがひろい」
やぎざ「あなたはとってもしっかりもの」
みずがめざ「あなたはとってもアイデアマン」
うおざ「あなたはとってもやさしい」
開発の経緯
キラキラアストロダイスを姉妹でひとつずつお買い上げしてくれたちいさいお客様がいましてね……星座シールあげようと思ってお誕生日を訊いたら「よんさい」「にしゃい」って歳も教えてくれてね……星座の名前を教えついでに何か言葉をかけたかったんだ。
まさか「セクシー」とは言えないじゃない四歳に。十四歳だったら「ひたむき」「一途」って言葉を選びたいけど四歳にその言葉は難しいじゃない。「さそりざうまれはとっても……がんばりやさん！」「うおざうまれはとってもやさしいの！」対四歳児12サイン別ほめことばプロジェクト、ここに爆誕。
さそりざはがんばりやさんです。がんばりやさん。まけない。あきらめない。
四歳さんと二歳さん相手に難しい言葉や長い言葉は使えない。ひとことで、四歳にわかる言葉で、褒め言葉。どこかで別の子に「何座うまれってとっても○○なんだって」と言っちゃうかもしれない、そのときに悪口になるような言葉は教えたくない。「とっても○○なんだって、すごいね」と続けて言える言葉がいい。
プリキュアとか戦隊物とか仮面ライダーとかウルトラマンとかを見てるくらいのちいさいおともだちに通じるような語彙で12サイン別ワンフレーズ褒め褒めリストを充実させたい。
たった四歳の蠍座さんに「執念深い」なんて言えない。断じて。「がんばりやさん」です、「がんばりやさん」。さそりざうまれはがんばりやさんです。すきなことのためにいっしょうけんめいになれるつよさがあります。ゆめはかならずかなえます。
12サイン別「とっても○○、ちょっぴり□□」ひとこと集（四歳児対応語彙）
おひつじざは「とってもしょうじき、ちょっぴりせっかち」
おうしざは「とってもゆったり、ちょっぴりがんこ」
ふたござは「とってもすばやい、ちょっぴりさわがしい」
かにざは「とってもかぞくおもい、ちょっぴりこわがり」
ししざは「とってもゆうかん、ちょっぴりさみしがり」おとめざは「とってもきがつく、ちょっぴりきびしい」てんびんざは「とってもともだちおもい、ちょっぴりええかっこしい」
さそりざは「とってもがんばりやさん、ちょっぴりためこみやさん」
いてざは「とってもこころがひろい、ちょっぴりいいかげん」
やぎざは「とってもしっかりもの、ちょっぴりしきりやさん」
みずがめざは「とってもめのつけどころがいい、ちょっぴりあまのじゃく」
うおざは「とってもやさしい、ちょっぴりあまえんぼう」
四歳児対応語彙・「アストロダイスかんたんシート」
翌年の2019年も同じイベントへ参加するため、会場で遊べるように作成した「アストロダイスかんたんシート」。たとえ四歳児でも、ひらがなが読めるならばアストロダイスを振って、出た目のマスを読めばメッセージが伝わるようにできているプレイシートです。当番の講座やイベントに遊び道具として持参したこともあるので、見た方は多いかも。
読み上げ機能でnoteを読む方用に、文言を文字にしておきますね。
ほしのサイコロ アストロダイス（ハウス）
サイコロをふって「ハウスのすうじ」をだそう
「ハウス」は「どこで」
おなじすうじのマスにサイコロをおいてね。
1ハウス「じぶんから」
2ハウス「もちものを」
3ハウス「ごきんじょで」
4ハウス「ふるさとで」
5ハウス「あそびばで」
6ハウス「うらかたで」
7ハウス「あいてから」
8ハウス「かりものを」
9ハウス「たびさきで」
10ハウス「よのなかで」
11ハウス「あしたから」
12ハウス「ゆめのなか」
ほしのサイコロ アストロダイス（せいざ）
サイコロをふって「せいざのしるし」をだそう
「せいざ」は「どのように」
おなじしるしのマスにサイコロをおいてね
おひつじざ「ゆうきをだして」
おうしざ「じかんをかけて」
ふたござ「あっというまに」
かにざ「いつものように」
ししざ「スターのように」
おとめざ「いっぽさがって」
てんびんざ「かわりばんこに」
さそりざ「てっていてきに」
いてざ「あけっぴろげに」
やぎざ「きまりどおりに」
みずがめざ「おどろくほどに」
うおざ「ロマンティックに」
ほしのサイコロ アストロダイス（ほし）
サイコロをふって「ほしのしるし」をだそう
「ほし」は「なにをする」
おなじしるしのマスにサイコロをおいてね
かせい「たちむかう」
きんせい「あこがれる」
すいせい「つたえたい」
つき「くりかえす」
たいよう「つくりだす」
ドラゴンテイル「さようなら」
ドラゴンヘッド「こんにちは」
めいおうせい「かくしてる」
もくせい「ふくらます」
どせい「ひきしめる」
てんのうせい「かえていく」
かいおうせい「ゆめをみる」
「ハウス・サイン・天体」の順でダイスを振って、順番どおりに言葉を読みあげれば「何室で・何座のように・星したい」と五七五ができあがるように作ってあります。そうです、これは #アストロ短歌 の上の句とおなじです。
アストロダイスかんたんシート、英語版もあります。あの日、コスモプラネタリウム渋谷でアストロダイスを手に取ってくれたちいさなお客様の中には英語話者もいたので、指さし会話ができるようにと思って。日本語と英語では語順が違うので、ダイスを振る順番が逆になります。日本語は「ハウス・サイン・天体（どこで・どんなふうに・なにをする）」の順番。英語版は「天体・サイン・ハウス（You do somethingly at somewhere.）」の順番。
英語版もシートに書いてあることを文字化しておきますね。
ASTRODICE
Dice for astrology
Roll the planet dice and find your planet.
Planet mean what you do.
Mars/You fight
Venus/You love
Mercury/You seek
Moon/You repeat
Sun/You create
Dragon's tail/You leave
Dragon's head/You enter
Pluto/You hide
Jupiter/You expand
Saturn/You save
Uranus/You change
Neptune/You imagine
ASTRODICE
Dice for astrology
Roll the sign dice and find your sign.
Signs mean how your planets work.
Aries/bravely
Taurus/slowly
Gemini/quickly
Cancer/kindly
Leo/proudly
Virgo/neatly
Libra/friendly
Scorpio/secretly
Sagittarius/openly
Capricorn/steadily
Aquarius/surprisingly
Pisces/softly
ASTRODICE
Dice for astrology
Roll the house dice and find your house.
Houses mean where your planets work.
1st house/on your own
2nd house/at your hand
3rd house/nearby
4th house/at home
5th house/at a party
6th house/in advance
7th house/with your friend
8th house/in relationship
9th house/abroad
10th house/at work
11th house/in future
12th house/in your heart
ご覧のとおり、日本語版アストロダイスかんたんシートと英語版アストロダイスかんたんシートは厳密な一対一対応にはなっていません。採用する文言の異同がちょこちょこあります。主な理由はマスのおおきさと文字数のバランスです。
こんな画像も撮影していました。これは「四歳児対応語彙のわかりやすいハウスのテーマ」を大きなホロスコープ台座へ書き込んでみたものです。円環状に書き入れると対向のハウス同士はテーマが一対であることがわかりやすいと思って。
1ハウス「じぶん」/7ハウス「おきゃくさん」
2ハウス「もちもの」/8ハウス「かりもの」
3ハウス「おさんぽ」/9ハウス「おでかけ」
4ハウス「ただいま」/10ハウス「おしごと」
5ハウス「あそび」/11ハウス「あした」
6ハウス「おかたづけ」/12ハウス「おしまい」
（このピンクのホロスコープ台座はホロスコープスキーさんの商品です。ホワイトボードマーカーで書いたり消したりができて、マグネットの惑星を貼り付けることができます。現在も色違いが販売されているロングセラーです）
「四歳児にわかりやすい語彙は四歳児以上のみんなにもわかりやすいはずだ」と当番は思っているので、おとな向けのアストロイベントにもこれら四歳児対応語彙のツールを使うことがあります。
コスモプラネタリウム渋谷でホロスコープスキーさんの出店をお手伝いしていたときに印象的だった、もうひと組のちいさなお客様の思い出。ちいさな男の子がキラキラのラメ入りアストロダイスを熱心に検分なさる。その背後で見守っている、保護者とおぼしい女性。女性が少年に後ろから声をかける。
👩「わかる？」
👦「ううん」
👩「君にはまだ早かったか。わかるようになったら買ってあげる」
👦「うん」
👩「行こうか」
👦「うん」
お子さんの好奇心も売り手の商品も否定しない、いい保護者さんだなーーー！ アストロダイスがわかるようになったらまた来てねーーー！ と売り子の当番はその言葉がけに感動したのでした。
※少年にアストロダイスがわかるようになる頃、まだそこに店があるとは言っていない
いまは4歳や5歳でも10年後には中学生……忘れてしまってもいいし忘れてしまっても不思議ではないが、意外とお出かけ先で何か買ってもらったり買ってもらえなかったりした思い出って残るからさ。買うにしろ買わないにしろ、小さいお客様にはなるべくいい気分で売場を後にしてほしいなと思うんですよ当番は。
今思い出しても、ナイス保護者さんでした。お買い上げには至らなかったけれど、とても素敵なお客様だったなあと5年経っても思い出すんですよ。当番は素敵なお客様のためにはがんばってしまうのです。あの日のようなちいさなお客様たちが、あるいはあの日のちいさなお客様たちが大きくなって、いつでもアストロダイスを買いにきてもいいように、四歳児でもわかるお助けツールを作ってお待ちしております。いつかまた、会えるといいね。
おまけ・四歳児対応語彙のタロット大アルカナ編
0 おばかさん
1まほうつかい
2えらいあまさん
3じょおうさま
4おうさま
5えらいおぼうさん
6こいびとどうし
7せんしゃ
8つよさ
9よすてびと
10まわるくるま
11せいぎ
12さかさづり
13しにがみ
14ほどほど
15あくま
16ついらく
17おほしさま
18おつきさま
19おひさま
20よみがえり
21せかい
14番「節制」を「ほどほど」にしたのは自分でもうまくできたと思う。
四歳児対応語彙でアストロ言語化お助けツールを作る方法は、おとな向けアストロ言語化お助けツールを作る方法とおなじです。
まずテーマを決めて（たとえば「四歳児でもわかることば縛り」や「もしも太陽が松平健だったとしたら」）
次に必要な数だけマス目を作って
最後に全マス言語化できるまで決して放り出さない
諦めなければいずれ全てのマスは埋まります。くりかえすほどにこういうものはより速く全マス埋められるようになります。日々アストロ言語エンジンをぶん回せばアストロ語彙はどんどん増えてどんどん繋がりあっていきます。
いいなと思ったら応援しよう！
