#004 2021年を振り返る

二月に今年の目標を定めた記事を書いていたので　年末らしく一年を振り返ってみる

定めた目標は大きく二つ

中国語の本を一冊読み切る　絵本の翻訳2冊

結果は残念ながら達成ならず　できたのは一冊の絵本を翻訳したこと

2冊目の翻訳は表現の微調整が終わらず　未完成のままだ

定めた目標は達成できなかったにも関わらず　不思議と悔しさはない

それはきっとこの一年で　インプットに留まっていた思考回路を循環させられるようになったことが大きい

エッセイも更新日を決めることでアウトプットが習慣化され　新たなインプットにつながるというサイクルが生まれつつある

少しづつやりたいことに踏み出した一年だった　特に後半　駆け込むようにして挑戦を重ねた

ただ踏み出す直前の時期がこの一年で最も苦しかった時期だった

この一年に限らず人生において　自ら社会との接続を切ったことは初めてだったと思う

デジタルデトックスというのは今の社会において　自分と社会を切断することに等しい　心の健康のためには必要な充電期間だと言われることも多いが　常に変化する時代の中で立ち止まることはひとつの時代という列車を見送ることになる　後から追いつこうとしたところで自分より明らかに速いスピードで進んでいく列車には到底追いつけるわけがないのだ

しかし時代という列車は次々やってくる　見送った一本にこだわっていると次の列車にも気づかず知らぬ間にまた見送っていたりする

自分が乗るべき列車　本当に乗りたい列車がどれなのか　しっかり見極められるようになりたい

そのためにはなんとなく乗ってしまった列車から降りて　じっとしながら　いくつかの列車を見送る勇気も必要だ

デジタルデトックスと言いつつもわたしはひとつだけ　YouTubeだけは片手に握ったまま列車を降りた

それまでYouTubeで動画を見る習慣はなかったけれど　人と自分を比べてしまうSNS以外に　時間をあっという間に流してくれるものが欲しかった

ドラマや映画　本でもよかったんじゃないかとも思ったけれど　何も考えずにダラダラと見ていられるくらいが感情を休めるのにちょうどよかった

ひとつふたつ動画を見ると　自動でおすすめされてくるようになって　選ぶことすらしなくてもよくなった　思考もしない　感情も表情も休んだ

そんな時間をひたすら過ごすうちに　様々な興味が失われていろいろなことが気にならなくなった

複雑な思考や感情が削ぎ落とされた自分の体は軽くなり　自然と光へと向かって上昇した

光の先で友人が待っていた　わたしは友人とともにゆっくりとホームに入ってきた列車に乗った　その列車はわたしが以前揺られていたものとは明らかに速度が違う　ホームに進入してきたのとほぼ同じ速度でゆっくりゆっくり走り出している

光のホームに立ったとき　同じ列車に乗ろうとする友人が数人いた　今一緒に前進しようとする心強い仲間のような存在がいることに気がついた瞬間だった

わたしにとって2021年は長い充電期間を経て新たに前進するきっかけを生み出した一年だった

だから来年はゆっくりと走り出した列車が小さな風を生み出して進んでいけるようにしたい

2021年を頑張った自分と　待ち続けてくれた友人　そしていつも読み聴きしてくださる皆様へ　感謝を込めて

https://anchor.fm/-95203/episodes/004-2021-e1c1v1n